Übersetzung für "Field bean" in Deutsch

After 4 days, the infestation of the field bean leaflets by Botrytis is determined.

As soon as he has earned three gold beans, he can buy a third bean field.

Since 1980 the Community has played its role in the "European Joint Field Bean Test".

The field bean was then heavily populated with about 100 black bean aphids (Aphis fabae).

Germinated field bean seeds (Vicia faba) with radicles were transferred into brown glass bottles filled with tap water.

The field bean was then heavily infested with approximately 100 black bean aphids (Aphis fabae).

Germinated field bean seeds (Vicia faba) with seed roots were transferred into brown glass bottles filled with tap water.

Also, two isoforms were isolated from the field bean, Vicia faba (Pho1 and Pho2;

In Finland the quantity of available seed of field pea (Pisum sativa), of field bean (Vicia faba) and of linseed (Linum usitatissimum) suitable to the national climatic conditions and which satisfies the germination capacity requirements of Directives 66/401/EEC or 2002/57/EC respectively is insufficient and is therefore not adequate to meet the needs of that Member State.

Vicia faba, also known as the broad bean, fava bean, faba bean, field bean, bell bean, or tic bean, is a species of bean (Fabaceae) native to North Africa, southwest and south Asia, and extensively cultivated elsewhere.

Whereas it is now desirable to grant a similar authorization, under the same conditions, in respect of field pea and field bean;

The Finnish delegation informed the Council of the shortage in the supply of organic protein (turnip rape, pea and field bean) in Finland, due to adverse conditions during the growing season, and proposed possible solutions for tackling the issue.

Since appropriate conditions for the growing of soya beans are lacking, the field bean is spoken of as the "soya bean of the GDR" because of its high quality protein content.

I had an old axe which nobody claimed, with which by spells in winter days, on the sunny side of the house, I played about the stumps which I had got out of my bean- field.

The field bean leaflets are kept in dishes in an incubation cabin at 22° C. and from 90 to 100% relative humidity.

If you have no matching or free bean field available, you must harvest a bean field in order to make room for planting.

The main production is constituted by the cultivation of cereals, such as wheat, field bean, corn, sunflower, barley.

So, depending on the farming methods used on the bean field and the kind of landscape that surrounds it, the bees have more or less of an opportunity to nest near the field.