Übersetzung für "Fictitious account" in Deutsch
Every
bank
works
with
a
fictitious
expenditure
account,
in
which
your
income
as
stated
is
the
starting
point.
Jede
Bank
arbeitet
mit
einer
fiktiven
Haushaltsrechnung,
in
der
Ihr
Einkommen
wie
angegeben
den
Ausgangspunkt
bildet.
ParaCrawl v7.1
Frank
Herberg
offers
a
fictitious
account
of
how
a
mix
of
information
from
the
Internet
of
Things
and
social
engineering
might
lead
to
a
successful
e-banking
attack.
Frank
Herberg
gibt
ein
fiktives
Beispiel,
wie
zukünftig
eine
Kombination
von
Informationen
aus
dem
IoT
und
Social
Engineerung
zu
einem
erfolgreichen
E-Banking-Angriff
führen
könnte.
ParaCrawl v7.1
Until
it
appears
in
print,
the
story
can
be
read
as
a
sequel
webcomic
in
real
time
in
twelve
languages.
»Zahra's
Paradise«
is
a
fictitious
account
based
on
real
persons
and
events.
It
is
the
story
of
the
search
for
Mehdi,
a
supporter
of
the
protest
movement
in
the
election
period
of
2009,
who
disappeared
in
the
Gulags
of
the
Islamic
Republic
of
Iran.
Bis
zu
seinem
Erscheinen
in
gedruckter
Form
wird
er
außerdem
in
Fortsetzungen
als
Echtzeit-Webcomic
in
zwölf
Sprachen
veröffentlicht.
Er
erzählt
die
fiktive,
doch
zugleich
auf
realen
Personen
und
deren
Erlebnissen
basierende
Geschichte
der
Suche
nach
Mehdi,
einem
Anhänger
der
Protestbewegung,
der
in
der
Zeit
der
Wahlen
von
2009
in
den
Gulags
der
islamischen
Republik
Iran
spurlos
verschwunden
ist.
ParaCrawl v7.1
If
this
deception
is
assisted
in
the
case
of
industrial
shares
by
the
existence
of
genuinely
functioning
industrial
capital,
the
fictitious
and
purely
accounting
nature
of
this
paper
capital
becomes
unmistakable
in
the
case
of
other
claims
to
revenue.
Ist
bei
der
industriellen
Aktie
diese
Täuschung
noch
dadurch
erleichtert,
daß
ein
wirklich
fungierendes
industrielles
Kapital
besteht,
so
wird
der
fiktive,
rein
rechnungsmäßige
Charakter
dieses
papierenen
Kapitals
bei
anderen
Ertragsanweisungen
völlig
unzweifelhaft.
ParaCrawl v7.1
Do
the
conspiracy
theories
hold
up
to
scrutiny
though,
or
are
these
fictitious
accounts
of
government
wrongdoing
and
ethical
dilemmas
actually
bad
for
Lyme
disease
patients?
Sind
die
Verschwörungstheorien
halten
einer
genauen
Prüfung,
obwohl,
oder
sind
diese
fiktiven
Konten
der
Regierung
Fehlverhalten
und
ethischen
Dilemmata
tatsächlich
schlecht
für
Borreliose-Patienten?
ParaCrawl v7.1
The
player
must
not
place
bets
as
part
of
a
syndicate
or
as
individual
customer,
who
has
registered
several
times
or
set
up
fictitious
accounts
trying
to
get
around
limits
as
set
forth
in
these
Sportsbook
Rules,
in
his
own
name
or
in
the
name
of
a
third
person,
by
communicating
with
one
or
several
persons
or
by
placing
combination
bets,
by
using
front
men,
by
acting
as
front
man
for
any
third
party,
betting
on
another
person's
account,
when
acting
in
collusion
or
by
using
impermissible
software
tools.
Der
Spieler
darf
keine
Wetten
als
Teil
einer
Wettgemeinschaft
oder
als
Einzelkunde
mit
Mehrfachregistrierung
oder
Scheinkonten
zur
Umgehung
der
in
diesen
Sportsbook-Regeln
festgelegten
Limits
–
in
seinem
eigenen
Namen
oder
im
Namen
von
Dritten,
durch
Verbindung
mit
einer
oder
mehrerer
Personen
oder
durch
Abgabe
von
Kombinationswetten,
durch
die
Verwendung
unzuverlässiger
Software-Tools,
durch
Nutzung
von
Strohmännern,
durch
Auftreten
als
Strohmann
für
Dritte
und
Wettabgabe
für
das
Konto
einer
anderen
Person
-
oder
in
geheimer
Absprache
mit
anderen
abgeben.
ParaCrawl v7.1
The
February
2016
cyber
attackers
illegally
transferred
(steal)
US$951
million
from
Bangladesh
Bank,
the
central
bank
of
Bangladesh,
to
several
fictitious
bank
accounts
around
the
world,
via
the
SWIFT
network.
This
was
without
questioned
a
well-planned
attack
and
the
way
regional
holidays
and
time
difference
were
used
was
brilliant.
Die
Cyber-Attentäter
vom
Februar
2016
überwiesen
(stehlen)
illegal
951
Millionen
US-Dollar
von
der
Bangladesh
Bank,
der
Zentralbank
von
Bangladesh,
auf
mehrere
fiktive
Bankkonten
auf
der
ganzen
Welt
über
das
SWIFT-Netzwerk.
Dies
war
ohne
Zweifel
ein
gut
geplanter
Angriff
und
die
Art
und
Weise,
wie
regionale
Feiertage
und
Zeitverschiebungen
genutzt
wurden,
war
brillant.
CCAligned v1
Hamas'
information
bureau
said
in
an
announcement
that
Khaled
Mashaal,
head
of
Hamas'
political
bureau,
did
not
have
an
account
with
any
of
the
social
media
and
he
called
on
all
the
media
not
to
collaborate
with
the
fictitious
accounts
opened
in
his
name
(Kofia.press,
July
14,
2016).
Das
Informationsministerium
der
Hamas
veröffentlichte
eine
Erklärung
und
betonte,
dass
Chalid
Maschal,
Chef
des
Politbüros
der
Hamas,
kein
einziges
Konto
in
sozialen
Netzwerken
unterhält.
Daher
rief
er
alle
Medien
auf,
nicht
mit
fiktiven
Konten,
die
in
seinem
Namen
eröffnet
wurden,
zusammen
zu
arbeiten
(al-Kofia
Press,
14.
Juli,
2016).
ParaCrawl v7.1