Übersetzung für "Fetal heart" in Deutsch
You
can
hear
it
on
the
fetal
heart
monitor,
just
listen.
Sie
können
es
am
Herzmonitor
hören,
hören
Sie
nur
zu.
OpenSubtitles v2018
Okay,
fetal
heart
rate
looks
strong.
Okay,
die
fetale
Herzfrequenz
sieht
stark
aus.
OpenSubtitles v2018
Well,
there's
a
good
fetal
heart
rate.
Nun,
das
sind
gute
kindliche
Herztöne.
OpenSubtitles v2018
Fetal
heart
rate
is
less
than
five
beats
per
minute.
Fötale
Herzfrequenz
liegt
bei
weniger
als
5
Schlägen
pro
Minute.
OpenSubtitles v2018
And
we
need
a
fetal
heart
monitor.
Und
wir
brauchen
einen
fötalen
Herzmonitor.
OpenSubtitles v2018
The
fetal
heart
rate
patterns
however,
correlate
only
poorly
with
the
fetal
oxygen
supply.
Die
kindlichen
Herzfrequenz-Muster
korrelieren
jedoch
nur
gering
mit
der
fetalen
Sauerstoffversorgung.
ParaCrawl v7.1
Vagal
stimulation
to
these
pacemakers
results
in
a
slowing
of
the
fetal
heart
rate.
Eine
vagale
Stimulation
dieser
Schrittmacherzentren
führt
zu
einer
Verringerung
der
Herzfrequenz.
ParaCrawl v7.1
She
is
one
of
the
first
to
use
stethoscope
to
listen
to
the
fetal
heart.
Sie
war
die
erste,
die
das
Stethoskop
zum
Abhören
des
fötalen
Herzschlags
einsetzte.
Wikipedia v1.0
For
examination
of
a
fetal
heart
by
means
of
MRT,
for
example
Manganaro
et
al.,
Prenat.
Für
die
Untersuchung
eines
fetalen
Herzens
mittels
MRT
beschreiben
beispielsweise
Manganaro
et
al.,
Prenat.
EuroPat v2
Particularly
important
is
the
real-time
display
of
the
fetal
heart.
Besondere
klinische
Bedeutung
hat
die
Echtzeitdarstellung
von
Volumendaten
für
die
Analyse
des
fetalen
Herzens.
ParaCrawl v7.1
If
you're
an
expectant
parent,
what
about
the
ability
to
monitor,
continuously,
fetal
heart
rate,
or
intrauterine
contractions,
and
not
having
to
worry
so
much
that
things
are
fine
as
the
pregnancy,
and
moving
over
into
the
time
of
delivery?
Wenn
Sie
ein
Kind
erwarten,
wie
wäre
es,
kontinuierlich
die
fetale
Herzfrequenz
oder
intrauterine
Kontraktionen
zu
überwachen,
und
sich
nicht
soviel
sorgen
zu
müssen,
ob
alles
gut
geht
in
der
Schwangerschaft,
und
bis
zur
Entbindung.
TED2013 v1.1
Monitoring
of
uterine
contractions
and
fetal
heart
rate
during
administration
of
atosiban
and
in
case
of
persistent
uterine
contractions
should
be
considered.
Während
der
Verabreichung
von
Atosiban
und
bei
fortdauernder
Wehentätigkeit
sollte
eine
Kontrolle
der
Wehentätigkeit
und
der
Herzfrequenz
des
Fetus
erwogen
werden.
EMEA v3
This
picture
demonstrates
waveforms
pertaining
to
the
fetal
heart
rate,
where
the
red
corresponds
to
what
was
acquired
with
the
conventional
belts,
and
the
blue
corresponds
to
our
estimates
using
our
flexible
electronic
systems
and
our
algorithms.
Dieses
Bild
zeigt
den
Verlauf
der
Herzfrequenz
des
Embryos,
mit
der
roten
Linie
als
Messung
des
gewöhnlichen
Gürtels,
und
der
blauen
Linie
als
unsere
Schätzung
durch
unsere
flexiblen
elektronischen
Systeme
und
Algorithmen.
TED2020 v1