Übersetzung für "Feel the power" in Deutsch
You
finally
feel
worthy
of
the
power
I
offer
you.
Du
hältst
dich
endlich
der
Macht
würdig,
die
ich
dir
anbiete.
OpenSubtitles v2018
I
can
feel
the
power
vibrating
off
of
you.
Ich
spüre
die
vibrierende
Kraft,
die
von
dir
ausgeht.
OpenSubtitles v2018
Let
him
feel
the
power
of
the
mighty
Sidhe.
Ich
zeige
ihm
die
Macht
der
mächtigen
Sidhe.
OpenSubtitles v2018
I
can
feel
the
power
of
the
ancient
Druids
flowing
through
them.
Ich
spüre,
wie
die
Macht
der
alten
Druiden
durch
sie
fließt.
OpenSubtitles v2018
I
feel
the
power
of
hell
in
this
room!
Ich
spüre
die
Macht
der
Hölle
in
diesem
Raum.
OpenSubtitles v2018
Do
you
feel
the
power
of
this
place?
Fühlst
du
die
kraft
des
Waldes?
OpenSubtitles v2018
Who
want
to
feel
the
power
of
infrared
rays
and
microbes.
Sie
wollten
schon
immer
die
Kraft
von
Rotlicht
und
UV
Strahlung
spüren.
OpenSubtitles v2018
I
can
feel
the
power
and
the
mystery.
Ich
kann
die
Macht...
und
das
Geheimnis
fühlen.
OpenSubtitles v2018
You,
feel
the
power
of
the
Lord!
Ja,
Sie,
spüren
Sie
die
Kraft
des
Herrn!
OpenSubtitles v2018
And
you
say
yourself,
the
pagans
need
to
feel
the
power
of
God.
Und
wie
Ihr
selbst
sagt,
die
Heiden
müssen
die
Macht
Gottes
spüren.
OpenSubtitles v2018
I
could
feel
the
power
of
this
place.
Ich
spürte
die
Kraft
dieses
Ortes.
OpenSubtitles v2018
Let
us
close
our
eyes
and
feel
the
power.
Lasst
uns
unsere
Augen
schließen
und
die
Kraft
spüren.
OpenSubtitles v2018
Do
you
feel
the
power
that
lives
deep
in
your
soul?
Spührst
du
die
Kraft
die
tief
in
deiner
Seele
wohnt?
QED v2.0a
Riding
the
waves
and
feel
the
power
of
the
wind?
Wellenreiten
und
die
Kraft
des
Windes
erleben?
CCAligned v1
Feel
the
raw
power
of
natural
ingredients
and
feel
long
term
fit
and
powerful.
Spüre
die
rohe
Power
natürlicher
Zutaten
und
fühle
dich
langfristig
fit
und
leistungsfähig.
CCAligned v1
Feel
the
power
thanks
to
these
leggins.
Spüren
Sie
die
Kraft
dank
dieser
Leggins.
CCAligned v1
You
don´t
have
to
win
a
sailing
regatta
to
feel
the
power
of
sailing.
Du
musst
keine
Segelregatta
gewinnen,
um
die
Power
des
Segelns
zu
spüren.
CCAligned v1
Feel
the
power
while
you
recharge
your
own
batteries.
Spüren
Sie
die
Kraft,
während
Sie
Ihre
eigenen
Batterien
wieder
aufladen.
CCAligned v1
Feel
the
power
and
play
your
favourite
games!
Fühlen
Sie
die
Superkraft
und
spielen
Sie
Ihre
Lieblingsspiele.
CCAligned v1
You
can
simply
float
along
and
feel
the
power
of
the
water.
Hier
können
Sie
sich
einfach
treiben
lassen
und
die
Kraft
des
Wassers
spüren.
ParaCrawl v7.1