Übersetzung für "Feeds" in Deutsch

This applies equally to feeds and to meals.
Das gilt auch für Futtermittel und Mehle.
Europarl v8

What exactly should be put into high-protein animal feeds?
Was genau darf in hoch proteinhaltigem Tierfutter eigentlich enthalten sein?
Europarl v8

Feeds shall be stored and transported in suitable containers.
Futtermittel sind in geeigneten Behältern zu lagern und zu befördern.
DGT v2019

The Commission feeds us a never-ending stream of fresh statistics.
Die Kommission füttert uns mit immer neuen Zahlen.
Europarl v8

That is why we need to have quality requirements for animal feeds.
Deshalb müssen wir Qualitätsansprüche für Tierfutter haben.
Europarl v8

Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?
Möchten Sie diesen Ordner mit allen Nachrichtenquellen und Unterordnern wirklich löschen?
KDE4 v2

Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and subfolders?
Möchten Sie den Ordner %1 mit allen Nachrichtenquellen und Unterordnern wirklich löschen?
KDE4 v2

Fetch all feeds every %1 minutes.
Alle Nachrichtenquellen alle %1 Minuten abholen.
KDE4 v2

She's the one who feeds me.
Sie ist die, die mich füttert.
TED2020 v1