Übersetzung für "Feedback meeting" in Deutsch
Each
employee,
regardless
of
his
or
her
hierarchical
level,
has
an
annual
feedback
meeting
with
his
or
her
manager.
Jeder
Mitarbeiter
führt
unabhängig
von
der
Hierarchieebene
ein
jährliches
Feedback-Gespräch
mit
seiner
Führungskraft.
ParaCrawl v7.1
Book
a
visit
with
our
booking
system
and
send
us
your
feedback
about
the
meeting.
Über
das
Anmeldeformular
werden
Schulbesuche
ganz
einfach
-
senden
Sie
uns
Ihr
Feedback
über
das
Treffen.
ParaCrawl v7.1
Because
we
want
these
meetings
to
be
useful
for
everyone,
we
solicit
feedback
on
the
meeting
itself.
Da
diese
Meetings
für
alle
hilfreich
sein
sollen,
sammeln
wir
Feedback
zum
Meeting.
CCAligned v1
Feedback
from
this
meeting
will
also
assist
in
creating
specially
targeted
products
of
the
Foundation
emanating
from
research
in
progress
and
from
future
projects.
Mit
Hilfe
des
Feedback
von
diesem
Treffen
wird
es
der
Stiftung
möglich
sein,
auf
spezifische
Zielgruppen
ausgerichtete
Produkte
zu
schaffen,
die
aus
der
laufenden
Forschung
und
zukünftigen
Projekten
der
Stiftung
hervorgehen.
EUbookshop v2
In
this
edition
of
Scene
World:
Editorial,
Feedback,
EEEC
meeting,
ASCII
graphics,
BBS
news,
Interviews
with
Jeri
Ellsworth,
Ralph
H.
Bear,
Chris
Grigg
and
David
Crane.
In
dieser
Ausgabe
von
Scene
World:
Leitartikel,
Feed-Back,
EEEC
Meeting,
ASCII
graphics,
BBS
Nachrichten,
Interviews
mit
Jeri
Ellsworth,
Ralph
H.
Bear,
Chris
Grigg
und
David
Crane.
ParaCrawl v7.1
An
initial
feedback
meeting
with
your
superior
and
the
HR
department
once
your
probationary
period
ends
will
help
you
optimize
the
use
of
your
capabilities
and
further
develop
your
skills.
Ein
erstes
Feedback-Gespräch
mit
Ihrem
Vorgesetzten
und
dem
Personalreferenten
nach
Ablauf
Ihrer
Probezeit
hilft
Ihnen,
Ihre
Kompetenzen
weiter
optimal
einzusetzen
und
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
The
HotelCamp
2014
was
a
big
success,
praised
and
complimented
by
all
attendees
at
the
feedback
meeting
on
Sunday
.
Das
HotelCamp
2014
war
ein
voller
Erfolg
und
wurde
auf
dem
Feedback
Meeting
am
Sonntag
von
allen
Seiten
gelobt.
ParaCrawl v7.1
After
the
competition
there
will
be
a
feedback
meeting
with
the
teachers
and
the
jury
in
which
questions,
suggestions
and
wishes
can
be
discussed.
Nach
dem
Wettbewerb
findet
ein
Feedback
Gespräch
mit
den
Lehrkräften
und
der
Jury
statt,
in
dem
Fragen,
Anregungen
und
Wünsche
besprochen
werden
können.
CCAligned v1
The
internship
supervisor
should
preferably
have
the
opportunity
to
carry
out
a
feedback
meeting
with
the
intern.
Die
Praktikumsleiterin
sollte
möglichst
Gelegenheit
haben,
mit
dem/der
PraktikantIn
darüber
ein
zusammenfassendes
Gespräch
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
Accompanied
by
thoroughly
positive
feedback
throughout
the
meeting,
the
agenda
also
put
forward
a
key
item:
the
election
of
the
Board
of
Directors.
Begleitet
von
durch
und
durch
positivem
Feedback
kam
es
späten
Abend
dann
auch
zu
einem
der
wichtigsten
Punkte
auf
der
Tagesordnung,
nämlich
zur
Wahl
des
Vorstands.
ParaCrawl v7.1
While
the
IASB
staff
intends
to
present
this
feedback
at
the
October
2012
Board
meeting,
the
staff
provided
high-level
observations
of
its
feedback
at
this
meeting.
Auch
wenn
der
IASB-Stab
beabsichtigt,
diese
Rückmeldung
eingehend
erst
auf
der
Boardsitzung
im
Oktober
2012
vorzustellen,
gab
er
bereits
auf
dieser
Sitzung
einen
groben
Überblick
über
die
erhaltenen
Rückmeldungen.
ParaCrawl v7.1
Or
we
can
ask
for
feedback-oriented
meetings
as
projects
progress.
Oder
wir
können
im
Projektverlauf
um
Besprechungen
mit
Feedback
bitten.
TED2020 v1
You
cannot
get
such
low-threshold
feedback
with
meetings
or
newsletters
alone.
So
niederschwellige
Feedbackschleifen
kriegen
Sie
allein
mit
Meetings
oder
Newslettern
nicht
hin.
ParaCrawl v7.1
Regular
feedback
meetings
with
your
supervisor
ensure
an
even
steeper
learning
curve.
Regelmäßige
Feedbackgespräche
mit
Ihren
Vorgesetzten
sichern
eine
noch
steilere
Lernkurve.
ParaCrawl v7.1
The
Federal
Council
is
expecting
written
feedback
after
these
meetings.
Der
Bundesrat
erwartet
nach
diesen
Treffen
eine
schriftliche
Rückmeldung.
ParaCrawl v7.1
In
regular
feedback
meetings
between
trainees
and
trainers,
potential
for
growth
is
noted
and
any
need
for
further
training
is
identified.
In
regelmäßigen
Feedbackgesprächen
zwischen
Auszubildenden
und
dem
Ausbilder
bzw.
Ausbildungsbeauftragten
werden
Potenziale
festgehalten
und
Weiterbildungsbedarfe
herausgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Regular
feedback
meetings
will
show
you
how
you
are
developing,
indicating
your
strengths
and
where
there
is
room
for
improvement.
Regelmäßige
Feedbackgespräche
zeigen
Ihnen,
wie
Sie
sich
entwickeln
und
wo
Ihre
Stärken
und
Verbesserungspotenziale
liegen.
ParaCrawl v7.1
This
mentoring
includes
both
professional
support
and
assistance
in
the
form
of
feedback
meetings.
Dazu
gehört
sowohl
die
fachliche
Unterstützung
als
auch
der
offene
Austausch
in
Form
von
Feedbackgesprächen.
ParaCrawl v7.1
Regular
feedback
meetings
during
your
trial
period
also
promote
exchange
between
yourself
and
your
line
manager.
Regelmässige
Feedbackgespräche
innerhalb
der
Probezeit
fördern
zusätzlich
den
Austausch
zwischen
Ihnen
und
Ihrer
Führungskraft.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
need
to
have
informal
mechanisms
to
resolve
conflicts
and
to
give
an
opportunity
for
feedback
to
formal
meetings.
Was
wir
brauchen,
sind
informelle
Mechanismen
zur
Konfliktbewältigung
und
um
einen
Informationsrückfluß
zu
den
formellen
Treffen
zu
ermöglichen.
EUbookshop v2
This
is
why
our
management
culture
also
values
regular
feedback
meetings,
which
can
include
discussions
of
future
prospects
and
development
opportunities
based
on
your
interests
and
strengths.
Daher
gehören
auch
regelmäßige
Feedbackgespräche
zu
unserer
Führungskultur,
in
denen
auch
zukünftige
Perspektiven
und
Entwicklungsmöglichkeiten
anhand
Ihrer
Interessen
und
Stärken
besprochen
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Regular
feedback
meetings
with
managers
offer
you
the
opportunity
to
exchange
views
about
the
status
of
cooperation
in
a
frank
manner,
as
well
as
agreeing
future
targets
together.
Regelmäßige
Feedbackgespräche
mit
Vorgesetzten
bieten
die
Möglichkeit,
sich
offen
über
den
Stand
der
Zusammenarbeit
auszutauschen
sowie
gemeinsam
zukünftige
Ziele
zu
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
In
the
annual
feedback
meetings
held
in
2018,
around
87
per
cent
of
employees
were
given
a
transparent
evaluation
of
their
performance
and
development
opportunities.
In
den
jährlich
stattfindenden
Feedbackgesprächen
erhielten
2018
rund
87
Prozent
der
Mitarbeiter
ein
transparentes
Bild
ihrer
Leistungen
und
Entwicklungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1