Übersetzung für "Feed well" in Deutsch

And you shall feed well, Captain.
Und Ihr werdet genug bekommen, Captain.
OpenSubtitles v2018

Treat him well, feed him well.
Behandelt ihn gut und gebt ihm genug zu essen.
OpenSubtitles v2018

We'll feed you well and dress you well.
Wir werden euch gut ernähren und kleiden.
OpenSubtitles v2018

I can't say... but we shall feed well tonight.
Aber wir werden heute Abend ganz toll essen.
OpenSubtitles v2018

Well, hell, if they're that hungry, we might as well feed 'em right now.
Wenn sie solchen Hunger haben, geben wir ihnen sofort was.
OpenSubtitles v2018

But you have to feed us well.
Aber Du musst uns natürlich gut füttern.
OpenSubtitles v2018

Measured test criteria were body weight, feed consumption, as well as feed conversion.
Gemessene Versuchskriterien waren Körpergewicht, Futteraufnahme sowie Futterverwertung.
EuroPat v2

Additionally, lecithin is used as a feed additive as well as for the manufacture of cosmetic and pharmaceutical preparations.
Außerdem wird Lecithin als Futtermittelzusatz sowie zur Herstellung kosmetischer und pharmazeutischer Präparate verwendet.
EuroPat v2

We provide a wide range of organic agricultural products for feed as well as for food.
Wir bieten das umfassende Angebot an organischen landwirtschaftlichen Produkten für Futtermittel und Lebensmittel.
CCAligned v1

You will feed them and feed them well.
Ihr werdet sie füttern und sie gut füttern.
ParaCrawl v7.1

They will be used for storage of feed grains as well as peas and millet.
Sie dienen zur Lagerung von Futtergetreide sowie von Erbsen und Hirse.
ParaCrawl v7.1

We examine food and feed as well as environmental samples for different pollutants.
Wir untersuchen Lebens- und Futtermittel sowie Umweltproben auf unterschiedliche Schadstoffe.
ParaCrawl v7.1

Thus, the insertion device along the revolving device can include a product feed device as well as a supplement feed device.
So kann die Einsteckvorrichtung entlang des Rundlaufs eine Produktzuführeinrichtung sowie eine Beilagenzuführeinrichtung enthalten.
EuroPat v2

This machine comprises a first feed device and a second feed device as well as a handling station.
Diese Anlage umfasst eine erste Zuführeinrichtung und eine zweite Zuführeinrichtung sowie eine Handlingstation.
EuroPat v2

Such an SCR system comprises a reducing agent feed means as well as an SCR catalytic converter downstream therefrom.
Ein derartiges SCR-System umfasst eine Reduktionsmittelzuführeinrichtung sowie einen stromab davon angeordneten SCR-Katalysator.
EuroPat v2

The participants were directors of several feed mills as well as some of our distributors.
Unsere Teilnehmer waren Direktoren mehrerer Futtermühlen und marktbestimmender Betriebe sowie unsere Distributoren.
CCAligned v1