Übersetzung für "Feed information" in Deutsch
We
feed
it
information,
it
passes
the
information
on
to
its
big
brother
Wir
füttern
es
mit
Informationen,
sie
gehen
an
seinen
großen
Bruder,
OpenSubtitles v2018
I
do
not
feed
you
information
for
gratis.
Ich
füttere
Sie
nicht
gratis
mit
Informationen.
OpenSubtitles v2018
Because
coach
Daniels
hired
me
to
feed
Smith
false
information!
Weil
mich
Coach
Daniel
angeheuert
hat
Smith
mit
falschen
Informationen
zu
füttern.
OpenSubtitles v2018
And
two,
you
gotta
feed
her
information
slowly.
Zweitens,
du
musst
sie
ganz
behutsam
mit
Informationen
füttern.
OpenSubtitles v2018
I'd
have
to
feed
the
information
into
a
computer
to
get
the
answer.
Müsste
mit
den
Infos
einen
Computer
füttern,
um
das
zu
erfahren.
OpenSubtitles v2018
If
I
don't
feed
you
information,
it's
back
to
the
pen.
Wenn
ich
dir
keine
Informationen
gebe,
muss
ich
zurück
in
den
Knast.
OpenSubtitles v2018
And
you
will
feed
me
information
as
long
as
you
need
me.
Und
Sie
liefern
mir
Informationen,
solange
Sie
mich
brauchen.
OpenSubtitles v2018
Using
his
new
division
to
support
them
and
feed
them
information.
Er
benutzt
seine
neue
Abteilung,
um
ihnen
Informationen
zuzuschanzen.
OpenSubtitles v2018
You
could
feed
information
to
the
Resistance?
Damit
Sie
Informationen
an
den
Widerstand
leiten
können?
OpenSubtitles v2018
Moreover,
the
know-how
area
features
an
online
news
feed
with
topical
information
related
to
Across.
Zudem
enthält
der
KnowHow-Bereich
einen
Online-News-Feed
mit
aktuellen
Informationen
rund
um
Across.
ParaCrawl v7.1
I
can
feed
you
information,
but
that's
all
I
can
do.
Ich
kann
dir
Informationen
geben,
aber
das
ist
alles,
was
ich
tun
kann.
OpenSubtitles v2018
So
this
stranger
on
the
outside
used
Spider
to
feed
you
the
information.
Der
Fremde
hat
Spider
also
dazu
benutzt,
-
dich
mit
Informationen
zu
füttern.
OpenSubtitles v2018
This
in
particular
makes
it
valuable
to
feed
additional
information
into
the
national
debates.
Gerade
das
lässt
es
wertvoll
erscheinen,
zusätzliche
Informationen
und
Ideen
in
die
nationalen
Debatten
einzubringen.
ParaCrawl v7.1
They
would
then
return
to
the
earth
and
feed
the
information
to
their
human
contacts.
Sie
kehrten
dann
zur
Erde
zurück
und
fütterten
ihre
menschlichen
Kontaktpersonen
mit
diesen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
inspection
system
will
ensure
best
quality
for
direct
customer
shipments
as
well
as
advanced
feed-forward
information
for
all
downstream
processes.
Das
Inspektionssystem
garantiert
beste
Qualität
für
direkte
Kundenlieferungen
sowie
umfangreiche
Informationen
für
alle
nachfolgenden
Produktionsprozesse.
ParaCrawl v7.1
What
we
need
here
are
institutions
which
can
enter
into
consultation
with
the
European
Parliament,
and
not
just
feed
it
information.
Wir
brauchen
hier
Organe,
die
die
Konsultation
mit
dem
EP
betreiben,
und
nicht
bloße
Informationen.
Europarl v8