Übersetzung für "Federal tax return" in Deutsch
I
haven't
filed
a
federal
income
tax
return
since
I
left.
Seit
ich
weg
bin,
habe
ich
noch
keine
nationale
Einkommensteuererklärung
eingereicht.
OpenSubtitles v2018
You
can
only
claim
the
tax
deduction
if
you
itemize
on
your
federal
income
tax
return.
Sie
können
die
steuerliche
Absetzbarkeit
nur
beanspruchen,
wenn
Sie
auf
Ihrer
föderalen
Steuererklärung
einzeln
aufzuschlüsseln.
ParaCrawl v7.1
Tax
Deductible
Contributions:
HSA
contributions,
(other
than
those
made
by
your
employer)
are
100%
tax
deductible
on
your
federal
income
tax
return,
regardless
of
whether
you
itemize
deductions.
Steuerlich
absetzbare
Beiträge:
Beiträge
zum
Gesundheitssparkonto
(außer
denen,
die
von
Ihrem
Arbeitgeber
geleistet
werden)
sind
in
Ihrer
Einkommensteuererklärung
zu
100%
steuerlich
absetzbar,
ungeachtet
dessen,
ob
Sie
die
Abzüge
einzeln
aufführen.
ParaCrawl v7.1
Your
Self-Employment
Data
NOTE:
Attach
a
copy
of
your
last
business
federal
income
tax
return
as
proof
of
income
and
expenditures.
Ihre
Angaben
zur
freiberuflichen
Beschäftigung
ANMERKUNG:
Fügen
Sie
eine
Kopie
ihrer
letzten
Einkommensteuererklärung
als
Einkommens-
und
Ausgabennachweis
bei.
ParaCrawl v7.1
We
publish
an
annual
report,
audited
financial
statements,
and
our
federal
tax
returns
each
year.
Wir
veröffentlichen
jedes
Jahr
zeitnah
nach
ihrer
Fertigstellung
Jahresberichte,
geprüfte
Abschlüsse
und
Steuererklärungen.
ParaCrawl v7.1
The
online
tax
preparer
TaxACT
uses
text
messages
to
send
updates
to
their
customers
about
the
state
of
their
federal
tax
returns.
Der
Online
Steuerberater
TaxACT
verwendet
Textnachrichten,
um
seinen
Kunden
ein
Update
über
den
Zustand
der
Steuererklärungen
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
Our
offices
are
equipped
to
prepare
state
and
federal
income
tax
returns
for
individuals,
corporations
and
other
entities,
as
well
as
U.S.
based
trusts
and
estates.
Unsere
Kanzlei
bietet
die
Erstellung
von
Steuererklärungen
auf
Landes-
und
auf
Bundesebene
für
Einzelpersonen,
juristische
Personen,
sonstige
Körperschaften
sowie
US-Trusts
und
Nachlässe
an.
ParaCrawl v7.1