Übersetzung für "Feather bed" in Deutsch

This one... looks like he could only sleep on a feather bed.
Der Junge sieht aus, als könnte er nur in einem Federbett schlafen.
OpenSubtitles v2018

But before that, you must bring some honey, a feather bed and a horsetail.
Davor besorgst Du aber Honig, ein Federbett und einen Pferdeschwanz.
OpenSubtitles v2018

Features a large lounge and a bedroom with feather bed.
Diese Suiten verfügen über einen großen Wohnbereich und ein Schlafzimmer mit einem Federbett.
ParaCrawl v7.1

Soft pillows, a feather bed and satin linen are also provided.
Weiche Kissen, ein Federbett und Satin-Bettwäsche sind ebenfalls vorhanden.
ParaCrawl v7.1

I promised her that one day she'd have a feather bed and a dress like that of her own.
Ich versprach ihr, dass sie eines Tages ein Federbett und ein solches Kleid haben wird.
OpenSubtitles v2018

The fact that I'm afraid to fall asleep and fall into the feather bed of dreams,
Die Tatsache, dass ich fürchte, einzuschlafen und in das Federbett der Träume fallen,
CCAligned v1

Going to bed to itself in a bed, he felt that a feather-bed warm.
Zu sich ins Bett Ins Bett gehend, hat er gefühlt, dass das Federbett warm.
ParaCrawl v7.1

The queen bed is dressed beautifully in fine ivory linens and a feather bed duvet.
Das Queensizebett ist wunderschön in feine Elfenbein Bettwäsche und eine Feder Bett Bettdecke gekleidet.
ParaCrawl v7.1

It was only because I wanted to sleep in a feather bed, just for a bit.
Es war nur, weil ich in einem Federbett schlafen wollte, nur für ein bisschen.
ParaCrawl v7.1

Personal preferences decide whether you prefer a down duvet, a feather bed or a wool blanket.
Persönliche Vorlieben entscheiden darüber, ob Sie eine Daunendecke, ein Federbett oder ein Wolldecke bevorzugen.
ParaCrawl v7.1

It was a wide feather-bed,
Es war ein breites Federbett,
ParaCrawl v7.1

This Frank Nicholson-designed room features a luxury feather bed and a flat-screen TV with high-speed internet access.
Dieses von Frank Nicholson gestaltete Zimmer bietet ein luxuriöses Federbett und einen Flachbild-TV mit Highspeed-Internetzugang.
ParaCrawl v7.1

The mattresses are in good condition but lay on a feather bed.
Die Matratzen sind in gutem Zustand, aber mit Federn auf einem unteren Bett liegen.
ParaCrawl v7.1

I wouldn't mind a feather bed, either. But neither one is happening, so there's no use thinking about it.
Ich fände auch ein Federbett schön, aber beides wird nicht passieren, also ist es müßig darüber nachzudenken.
OpenSubtitles v2018