Übersetzung für "Fatalist" in Deutsch
From
the
point
of
view
of
the
fatalist,
nothing
in
this
world
is
accidental.
Aus
der
Sicht
des
Fatalisten
ist
nichts
auf
dieser
Welt
zufällig.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
fatalist,
and
his
contemporaries
recognized
this
andmore
recent
biographers.
Er
ist
ein
Fatalist,
und
seine
Zeitgenossen
erkannten
dies
undneuere
Biographen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
argument
of
the
fatalist.
Dies
ist
das
Argument
des
Fatalisten.
ParaCrawl v7.1
The
default
mode,
fatalist,
assumes
checksum
collisions
do
not
happen.
Der
Standard-Modus
fatalist
geht
davon
aus,
das
keine
Kollisionen
auftreten.
ParaCrawl v7.1
A
fatalist
is
a
subject
who
believes
in
the
inevitability
and
inevitability
of
every
action
...
Ein
Fatalist
ist
ein
Thema,
das
an
die
Unvermeidlichkeit
und
Unvermeidlichkeit
jeder
Handlung
glaubt
...
CCAligned v1
This
linear
and
fatalist
conception
of
history
recognizes
neither
leaps
nor
breaks
nor
choices
of
which
road
to
take.
Diese
lineare
und
fatalistische
Konzeption
der
Geschichte
kennt
keine
Sprünge,
keine
Brüche,
keine
Wegzweigungen.
ParaCrawl v7.1
I'm
not
fatalist.
Ich
bin
kein
Fatalist.
OpenSubtitles v2018
He
was
a
fatalist.
Er
war
ein
Fatalist.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
fatalist.
Ich
bin
Fatalist.
OpenSubtitles v2018
Who
is
a
fatalist
Wer
ist
ein
Fatalist?
CCAligned v1
Fatalist
"Marxism"
has
always
been
a
bourgeois-made
caricature
of
the
Marxist
doctrine,
contrived
by
the
theoreticians
of
the
ruling
class
in
order
more
easily
to
overcome
Marxism.
Der
fatalistische
„Marxismus“
war
stets
nur
eine
bürgerliche
Karikatur
der
Marxschen
Lehre,
die
von
bürgerlichen
Theoretikern
zwecks
leichterer
„Überwindung
des
Marxismus“
erfunden
wurde.
ParaCrawl v7.1
It
would,
on
the
other
hand,
be
a
stupid
and
aberrant
conception
of
marxism
to
believe
that
the
course
of
history
and
revolution
proceed
according
to
fixed
laws,
with
nothing
remaining
for
us
to
do
apart
from
discovering
what
these
laws
might
be
through
objective
research
and
attempting
to
formulate
predictions
about
the
future
whilst
attempting
nothing
in
the
domain
of
action;
The
upshot
of
this
fatalist
conception
is
to
annul
the
function
of
the
party
and
indeed
its
very
existence.
Andererseits
wäre
es
eine
irrige
und
törichte
Auslegung
des
Marxismus
anzunehmen,
dass
uns,
weil
sich
der
historische
und
revolutionäre
Prozess
nach
klaren
Gesetzen
entwickelt,
nichts
anderes
übrig
bliebe,
als
objektiv,
sachlich
zu
erforschen,
welches
diese
Gesetze
sind
und
zu
versuchen,
Prognosen
abzugeben,
ohne
dass
auf
dem
Gebiet
der
Aktion
irgendetwas
zu
tun
bliebe
–
eine
überaus
fatalistische
Sicht
der
Dinge,
die
gleichbedeutend
damit
wäre,
die
Notwendigkeit
der
Existenz
und
Funktion
der
Partei
zu
leugnen.
ParaCrawl v7.1
This
image
oduhotvorennogo
moral
sky
appears
in
the
monologue
in
Pechorin
story
«Fatalist»,
the
key
to
comprehension
of
the
philosophical
novel.
Dieses
Bild
oduhotvorennogo
moralische
Himmel
erscheint
in
der
Monolog
in
Pechorin
Geschichte
«Fatalist»,
der
Schlüssel
zum
Verst?¤ndnis
der
philosophischen
Roman.
ParaCrawl v7.1