Übersetzung für "Faster-paced" in Deutsch

As well as becoming faster-paced over recent years, banking has also become more risk-conscious and transparent.
Das Bankgeschäft ist in den vergangenen Jahren schnelllebiger geworden, zugleich aber auch risikobewusster und transparenter.
ParaCrawl v7.1

Rugby sevens, a streamlined and faster-paced version of the traditional style known as rugby union, is the form that will be used when rugby makes its Olympic debut at the 2016 Rio Games – a reality that has accelerated a change in rugby’s scope.
Rugby Sevens, eine schlanke und schnelllebiger Version des traditionellen Stil bekannt als Rugby-Union-, ist die Form, die verwendet wird, wenn Rugby macht seinem olympischen Debüt an der 2016 Rio Spiele – eine Realität, die eine Änderung des Geltungsbereichs des Rugbys beschleunigt hat.
ParaCrawl v7.1

Our eating habits are adapting more and more to the rhythms of our everyday life, which is becoming faster-paced, more flexible and more mobile, or at least feels that way.
Unser Essverhalten passt sich mehr und mehr den Rhythmen unseres Alltagslebens an, das - zumindest gefühlt - immer schneller, flexibler und mobiler wird.
ParaCrawl v7.1

It provides plenty of protection for everyday running but is also light enough for faster-paced runs and even races.
Er ist schön weich und bietet eine Menge Schutz für das tägliche Lauftraining, ist aber auch leicht genug für die schnelleren Läufe und sogar für das Rennen.
ParaCrawl v7.1

The way your employees and customers interact with information and consume services is faster-paced and more complex than ever before.
Die Interaktion Ihrer Mitarbeiter und Kunden mit Informationen und die Nutzung von Services ist heute schneller und komplexer als je zuvor.
CCAligned v1

Rugby sevens, a streamlined and faster-paced version of the traditional style known as rugby union, is the form that will be used when rugby makes its Olympic debut at the 2016 Rio Games – a reality that has accelerated a change in rugby's scope.
Rugby Sevens, eine schlanke und schnelllebiger Version des traditionellen Stil bekannt als Rugby-Union-, ist die Form, die verwendet wird, wenn Rugby macht seinem olympischen Debüt an der 2016 Rio Spiele – eine Realität, die eine Änderung des Geltungsbereichs des Rugbys beschleunigt hat.
ParaCrawl v7.1

It is also possible for these mobile casinos to come out in a different form and users can be introduced to even newer, faster-paced forms of mobile casino gaming.
Es ist auch möglich, dass diese mobilen Casinos zu kommen in einer anderen Form und Benutzer können auch neuere, schnelllebiger Formen der mobilen Casinos eingeführt werden.
ParaCrawl v7.1