Übersetzung für "Farming process" in Deutsch
We
strive
to
have
the
maximum
control
over
the
entire
organic
farming
process
of
this
plant,
from
its
origins
to
what
reaches
the
consumer.
Wir
bemühen
uns,
die
maximale
Kontrolle
über
das
gesamte
Prozess
des
biologischen
Anbaus
dieser
Pflanze
zu
behalten,
von
deren
Ursprung
bis
sie
dem
Endverbraucher
erreicht.
CCAligned v1
Each
step
of
the
farming
process
is
subject
to
rigorous
quality
checks
and
we
are
able
guarantee
the
traceability
of
all
our
salmon,
even
prior
to
the
harvest
date.
Jeder
Arbeitsschritt
in
Schottland
unterliegt
permanenten
Qualitätskontrollen,
und
wir
garantieren
die
Möglichkeit
einer
nahtlosen
Rückverfolgung
unsere
Lachse
über
den
Schlachttag
hinaus.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
pushed
towards
corporate
farming,
a
process
in
which
farming
is
taken
out
of
the
hands
of
the
farmers
and
put
in
the
hands
of
corporates.
Wir
sind
in
eine
Industrielandwirtschaft
getrieben
worden,
ein
Prozess,
bei
dem
der
Landbau
aus
den
Händen
der
Bauern
genommen
wurde
und
in
die
Hände
von
Unternehmen
gelegt
wurde.
ParaCrawl v7.1
This
change
is
due
to
the
change
in
farming
from
the
natural
farming
process
which
has
developed
over
1000's
of
years
to
a
modern
scientific
farming
which
has
changed
farming
into
an
industry.
Diese
Änderung
liegt
an
der
Änderung
beim
Bewirtschaften
vom
natürlichen
bewirtschaftenden
Prozeß,
der
Über1000's
von
Jahren
zu
einem
modernen
wissenschaftlichen
Bewirtschaften
entwickelt
hat,
das
das
Bewirtschaften
in
eine
Industrie
geändert
hat.
ParaCrawl v7.1
Each
step
of
the
farming
process
is
subject
to
rigorous
quality
checks
and
we
guarantee
the
retraceability
of
all
our
salmon,
even
prior
to
the
harvest
date.
Jeder
Arbeitsschritt
unterliegt
ständigen
Qualitätskontrollen,
und
wir
garantieren
die
Möglichkeit
einer
nahtlosen
Rückverfolgung
unserer
Lachse
über
den
Schlachttag
hinaus.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
essential
to
ensure
the
necessary
research
into
organic
farming
and
processing
methods.
Daher
ist
die
Forschung
über
ökologische
Landwirtschaft
und
Verarbeitungsverfahren
von
wesentlicher
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
The
cotton
comes
from
organic
farming
and
is
processed
without
chemical
additives.
Die
Baumwolle
kommt
aus
Bio-Anbau
und
wird
ohne
chemische
Zusätze
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Last
year,
German
dairy
farms
processed
31.5
million
tons
of
milk.
Die
deutschen
Molkereien
haben
im
vergangenen
Jahr
31,5
Millionen
Tonnen
Milch
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
projects
aim
at
supporting
organic
farming
and
processing
of
organic
food.
Die
Projekte
sollen
den
ökologischen
Landbau
sowie
die
Verarbeitung
ökologischer
Lebensmittel
fördern.
ParaCrawl v7.1
For
this,
plant
raw
materials
from
organic
farms
are
processed
into
pollutant-free
fertilizer.
Hierfür
werden
Pflanzenrohstoffe
von
Bio-Bauernhöfen
zu
schadstofffreiem
Dünger
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
buffalo
milk
from
the
Renggli
farm
is
processed
in
the
modern
Marbach
Alpine
dairy.
Die
Büffelmilch
von
Bauer
Renggli
wird
in
der
modernen
Bergkäserei
Marbach
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Innovation
in
organic
farming
and
food
processing
relies,
to
a
great
extent,
on
research.
Innovation
auf
dem
Gebiet
der
ökologischen
Landwirtschaft
und
Lebensmittelverarbeitung
beruht
in
hohem
Maße
auf
Forschung.
Europarl v8