Übersetzung für "Farewell concert" in Deutsch
The
band
also
played
at
the
farewell
concert
of
Böhse
Onkelz
on
the
Euro
Speedway
Lausitz.
Außerdem
spielte
die
Band
beim
Abschiedskonzert
der
Böhsen
Onkelz
auf
dem
EuroSpeedway
Lausitz.
Wikipedia v1.0
I
was
dying
to
see
the
Rolling
Stones
farewell
concert.
Ich
wollte
unbedingt
zum
Abschiedskonzert
der
Rolling
Stones.
OpenSubtitles v2018
It
will
be
ended
on
the
1st
of
January
with
a
farewell
concert.
Die
Veranstaltung
wird
am
1.
Januar
mit
einem
Abschiedskonzert
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
will
be
a
poster
exhibition
by
doctoral
students
and
a
farewell
concert.
Außerdem
wird
es
eine
Posterausstellung
von
Doktoranden
sowie
ein
Abschlusskonzert
geben.
ParaCrawl v7.1
It
seems
that
the
race
to
attend
FAREWELL
CONCERT
will
not
place
this
year.
Es
scheint,
dass
das
Rennen
um
Abschiedskonzert
teilnehmen
wird
nicht
in
diesem
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Somewhere
between
the
exhaustion
and
lucid
daydream
the
musicians
give
their
crowning
farewell
concert
in
Ouagadougou.
Irgendwo
zwischen
Erschöpfung
und
luzidem
Wachtraum
geben
die
Musiker
in
Ouagoudougou
ihr
krönendes
Abschlusskonzert.
ParaCrawl v7.1
In
January
1912
Friedemann
was
with
his
regimental
band
at
the
Café
Kropf
in
Freiburg,
for
his
farewell
concert.
Im
Januar
1912
gab
Carl
Friedemann
mit
seiner
Regimentskapelle
im
"Café
Kropf"
in
Freiburg
im
Breisgau
sein
Abschiedskonzert.
Wikipedia v1.0
Well,
anyway,
that's
good
because
I'm
taking
my
date
to
the
Rolling
Stones
farewell
concert
tonight.
Nun,
auf
jeden
Fall
ist
das
gut...
weil
ich
mit
meinem
Date
heute
Abend
zum
Konzert
der
Rolling
Stones
will.
OpenSubtitles v2018
On
3
May
1824
he
gave
his
farewell
concert
in
London,
at
which
he
dedicated
a
Piano
Concerto
(Concerto
no.
7
in
A
minor
for
piano
and
orchestra
op.
Am
3.
Mai
1824
gab
er
in
London
sein
Abschiedskonzert,
zu
dem
er
eigens
ein
Klavierkonzert
(a-Moll
op.
WikiMatrix v1
Van
der
Meers
farewell
concert
was
in
1984,
a
performance
of
Handel's
Israel
in
Egypt,
with
the
Fiori
Musicali
and
three
trombonists
from
the
Musicalische
Compagney.
Van
der
Meers
Abschiedskonzert
bildete
im
Jahr
1984
die
Aufführung
von
Händels
Israel
in
Egypt,
an
der
Fiori
musicali
und
drei
Posaunisten
der
Musicalischen
Compagney
mitwirkten.
WikiMatrix v1
On
December
31,
2000,
the
duo
performed
their
farewell
concert
at
the
Nashville
Nightlife
Theater
in
Nashville,
Tennessee.
Das
Ehepaar
gab
gemeinsam
mit
Sohn
Bobby
am
31.
Dezember
2000
das
endgültige
Abschiedskonzert
im
Nashville
Nightlife
Theater.
WikiMatrix v1
On
December
10,
2010,
the
Protomen
performed
along
with
Nashville
band
Evil
Bebos
for
the
latter
band's
farewell
concert.
Am
10.
Dezember
2010
trat
The
Protomen
zusammen
mit
der
ebenfalls
aus
Nashville
stammenden
Band
Evil
Bebos
bei
deren
letztem
Konzert
auf.
WikiMatrix v1
This
is
Stephanie
Benton's
farewell
concert
as
our
choir
director,
as
she
is
returning
to
the
US
after
her
multi-year
stay
in
the
"Pfalz".
Mit
diesem
Konzert
verabschiedet
sich
Stephanie
Benton
als
Dirigentin
des
Chors,
sie
kehrt
nach
ihrem
mehrjährigen
Aufenthalt
in
der
Pfalz
wieder
nach
USA
zurück.
ParaCrawl v7.1
Timothy
gives
farewell
concert.
Timothy
gibt
Abschiedskonzert.
CCAligned v1
Many
who
witnessed
those
times
perhaps
still
remember
the
moving
farewell
concert
given
by
the
cellist
Mstislav
Rostropovich
in
the
Great
Hall
of
the
Tchaikovsky
Conservatory
in
Moscow
in
1998,
where
Schnittke's
body
was
laid
out.
Viele
Zeitzeugen
erinnern
sich
vielleicht
noch
an
das
bewegende
Abschiedskonzert,
das
der
Cellist
Mstislaw
Rostropowitsch
im
Großen
Saal
des
Tschaikowsky-Konservatoriums
Moskau
1998
gegeben
hat,
wo
Schnittke
aufgebahrt
worden
war.
ParaCrawl v7.1