Übersetzung für "Fallen short" in Deutsch
Growth
has
again
fallen
short
of
expectations.
Das
Wachstum
blieb
erneut
hinter
den
Erwartungen
zurück.
News-Commentary v14
Similar
efforts
to
protect
wild
animals
through
farming
have
fallen
short.
Ähnliche
Bestrebungen
zum
Schutz
von
Wildtieren
durch
Züchtung
blieben
hinter
den
Erwartungen
zurück.
News-Commentary v14
Recent
practice
in
fisheries
has
fallen
well
short
of
this
standard.
Die
aktuelle
Praxis
in
der
Fischerei
entspricht
diesem
Standard
bei
weitem
nicht.
TildeMODEL v2018
In
recent
years,
the
delivery
on
performance
targets
has
fallen
significantly
short
of
the
overall
level
of
ambition.
In
den
letzten
Jahren
blieb
die
Leistung
deutlich
hinter
den
gesteckten
Zielen
zurück.
TildeMODEL v2018
The
trial
appears
to
have
fallen
short
of
international
standards
of
fairness
and
impartiality.
Der
Prozess
scheint
die
internationalen
Normen
für
Fairness
und
Unparteilichkeit
nicht
zu
erfüllen.
TildeMODEL v2018
The
second
round
of
elections
had
clearly
fallen
short
of
international
standards.
Der
zweite
Wahlgang
hat
die
internationalen
Standards
eindeutig
nicht
erfüllt.
TildeMODEL v2018
And
for
8,000
years,
we've
fallen
short
of
that
oath.
Seit
8.000
Jahren
werden
wir
dem
Eid
nicht
gerecht.
OpenSubtitles v2018