Übersetzung für "Fair winds" in Deutsch
We
wish
you
good
luck
and
fair
winds.
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Glück
und
guten
Wind.
Europarl v8
With
fair
winds,
we
should
reach
port
in
five
days.
Bei
günstigem
Wind
werden
wir
in
vier
Tagen
am
Ziel
sein.
OpenSubtitles v2018
The
weather
is
fair,
with
winds
out
of
the
east.
Das
Wetter
ist
gut
mit
leichtem
Ostwind.
OpenSubtitles v2018
With
fair
winds
and
all
the
canvas
we
can
carry
I
think
I
can
promise
you
that
we'll
have
you
home
before
the
first
robin.
Wenn
wir
guten
Wind
haben
und
alle
Segel
setzen...
bringe
ich
Sie
nach
Hause,
bevor
die
1.
Schwalbe
heimgekehrt
ist.
OpenSubtitles v2018
Pedro
de
Mendoza
founded
the
Ciudad
de
Nuestra
Señora
del
Buen
Ayre
(Our
Lady
of
the
Fair
Winds'
City)
on
2
February
1536
as
a
Spanish
settlement.
Pedro
de
Mendoza
gründete
am
2.
Februar
1536
die
Stadt
Ciudad
de
Nuestra
Señora
del
Buen
Ayre
(zu
Deutsch:
Stadt
der
Muttergottes
der
guten
Luft).
WikiMatrix v1
The
combination
of
clear
water,
stunning
land-
and
beach-scapes,
blue
skies,
fair
winds
and
bright
sunshine
at
these
locations
has
a
natural
magic
that
fascinates
us
and
our
clients.
Die
Kombination
aus
klarem
Wasser,
atemberaubend
schönen
Landschaften
und
Küstenregionen,
dem
blauen
Himmel,
Wind
und
Sonnenschein
an
diesen
Orten,
übt
eine
magische
Anziehungskraft
auf
uns
alle
aus.
ParaCrawl v7.1
Passages
combine
a
mix
of
open-water
cruising
in
fair
winds
and
short
hops
between
adjacent
islands
for
snorkeling
on
beautiful
coral
reefs
or
squeezing
the
sand
between
your
toes
on
white-sand
beaches.
Passages
kombinieren,
um
eine
Mischung
aus
Open-Wasser
in
guten
Wind
und
kurzen
Strecken
zwischen
benachbarten
Inseln
zum
Schnorcheln
auf
schönen
Korallenriffen
oder
Quetschen
der
Sand
zwischen
den
Zehen
auf
den
weißen
Sandstränden
Kreuzfahrt.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
all
a
safe
trip,
fair
winds
and
hope
to
see
you
again
some
day.
Wir
wünschen
euch
weiterhin
eine
gute
Reise,
guten
Wind
und
würden
uns
freuen,
euch
eines
Tages
einmal
wieder
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
A
skipper
will
handle
fair
afternoon
winds,
show
you
secluded
locations
and
suggest
local
cuisine
and
amenities,
such
as
adventurous
water
sports
and
donkey
rides.
Ein
Skipper
kümmert
sich
um
den
nachmittäglichen
Wind,
zeigt
Ihnen
abgelegene
Orte
und
empfiehlt
lokale
Küche
und
Annehmlichkeiten
wie
z.
B.
abenteuerliche
Wassersportarten
und
Eselreiten.
ParaCrawl v7.1
And
may
Allah
send
us
a
fair
wind
and
a
calm
sea.
Möge
Allah
uns
guten
Wind
und
ruhige
See
geben.
OpenSubtitles v2018