Übersetzung für "Fair colour" in Deutsch

Revealed as the 2019 Partner Country at the end of the 2018 fair, India will colour the meeting with its own design culture including both handcrafted and manufactured products.
Indien wurde am Ende der Ambiente 2018 als Partnerland für das Jahr 2019 vorgestellt und wird auf der nächsten Messe mit seiner heimischen Designkultur in Form von handgefertigten und industriell hergestellten Produkten eigene Akzente setzen.
ParaCrawl v7.1

Hostels are fun and happy places, so it makes sense that they have more than their fair share of colour.
Hostels sind spaßige und fröhliche Orte, es macht also Sinn, dass sie noch viel mehr zu bieten haben, als ihre Farbe.
ParaCrawl v7.1

Fair skin, fair or red hair and fair eye colour can’t provide enough protection against UV radiation, but one should bear in mind that dark skin and hair doesn’t eliminate the risk of melanoma.
Eine helle Haut, helle oder rote Haare und eine helle Augenfarbe können keinen ausreichenden Schutz von UV - Strahlen gewährleisten. Allerdings sollte man beachten, dass auch eine dunkle Haut und dunkle Haare das Melanomrisiko nicht beseitigen.
CCAligned v1

The rooms are simply furnished and decorated in fair colours.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und in freundlichen Farben gestaltet.
ParaCrawl v7.1

A colourful fair accompanies the event every year.
Ein buntes Volksfest begleitet alljährlich die Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1

It is a very colourful fair where you can also enjoy horse exhibitions.
Es ist ein farbenfrohes Volksfest, auf dem man auch Pferdeausstellungen genießen kann.
ParaCrawl v7.1

One could easily react to the different themes of future trade fairs with new colours and a new overprint.
Durch eine neue Farbe und durch einen neuen Aufdruck könne man leicht auf die unterschiedlichen Themen der nächsten Messen reagieren.
ParaCrawl v7.1

Also numerous are the festivals and fairs where fragrances, colours and flavours change with the changing of the seasons and where the big attraction is tasting local products because, of course, at the table good habits never get old.
Dazu die zahlreichen Volksfeste, deren Düfte, Farben und Genüsse mit den Jahreszeiten wechseln und bei denen das Hauptinteresse der Verkostung der typischen Erzeugnisse gilt, denn man weiß: Bei Tisch altern gute Gewohnheiten nie.
ParaCrawl v7.1

Cherry trees, expanding over whole valleys in the territory of Villacidro, are the protagonist of the well-known Cherry Fair, colouring the old centre in spring.
Die Kirschbäume, die überall in die Villacidro Region anzutreffen sind, sind die Hauptfiguren des weltbekannten Kirschenjahrmarkts, und färben den Stadtzentrum im Frühling in rot.
ParaCrawl v7.1

The temple is the venue of a colourful fair held twice in a year during 'Navaratras'.
Der Tempel ist der Schauplatz eines bunten fair zweimal im Jahr statt während der "Navaratras".
ParaCrawl v7.1

Like every year, in 2018 we also presented an innovation at the fair – the colourful "Hello Berlin" trend.
Wie jedes Jahr haben wir auch 2018 auf der Messe eine Neuheit vorgestellt – den farbenfrohen Trend "Hello Berlin".
ParaCrawl v7.1

Finland’s biggest furniture, interior decoration and design fair offers forms, colours and ideas.
Finnlands größte Messe für Möbel, Inneneinrichtung und Design bringt Formen, Farben und Ideen nach Helsinki.
ParaCrawl v7.1

The temple is the venue of a colourful fair held twice in a year during ‘Navaratras’.
Der Tempel ist der Schauplatz eines bunten fair zweimal im Jahr statt während der "Navaratras".
ParaCrawl v7.1