Übersetzung für "Fainting spells" in Deutsch

Ever have dizziness, fainting spells, headaches, asthma?
Leiden Sie an Schwindel, Ohnmacht, Kopfweh, Asthma?
OpenSubtitles v2018
And I myself have been having fainting spells.
Und ich persönlich habe Ohnmachtsanfälle erlitten.
OpenSubtitles v2018
This reduces the threat of unstable before fainting spells.
Dies reduziert das Risiko von Schwindel vor Ohnmachtsanfälle.
ParaCrawl v7.1
This reduces the risk of dizzy otherwise fainting spells.
Dies reduziert die Gefahr von wackeligen sonst Ohnmachtsanfälle.
ParaCrawl v7.1
This will reduce the risk of dizziness or fainting spells.
Dieses reduziert das Risiko von Schwindel und Ohnmachtsanfällen.
ParaCrawl v7.1
This reduces the risk of dizzy or fainting spells.
Dieses reduziert das Risiko von Schwindel und Ohnmachtsanfällen.
ParaCrawl v7.1
This reduces the risk of dizzy before fainting spells.
Dies reduziert das Risiko von Zittern vor Ohnmachtsanfälle.
ParaCrawl v7.1
However, patients should be advised that they may experience undesirable effects such as dizziness, light-headedness or fainting spells during treatment and told not to drive or operate machines in such circumstances.
Die Patienten sollten jedoch darüber informiert werden, dass während der Behandlung möglicherweise unerwünschte Nebenwirkungen wie Schwindel, Benommenheit oder Ohnmacht auftreten können.
EMEA v3
Patients should be instructed to seek medical advice if they experience symptoms of dizziness, light-headedness or fainting spells.
Die Patienten sollen angehalten werden, sich an ihren Arzt zu wenden, wenn Symptome von Schwindel, Benommenheit oder Ohnmachtsanfälle auftreten.
EMEA v3
Patients should be instructed to seek medical advice if they experience symptoms of dizziness, fainting spells, or decreased urine output.
Patienten sollten angewiesen werden, medizinischen Rat einzuholen, wenn sie Symptome wie Schwindel, Ohnmachtsanfälle oder eine verminderte Urinausscheidung bemerken.
ELRC_2682 v1
Oh, he has fainting spells.
Er hat Ohnmachtsanfälle.
OpenSubtitles v2018
Shortness of breath with everyday activities or at rest, irregular heartbeat, racing pulse, tiredness, dizziness, and fainting spells, which can be signs of a condition known as pulmonary hypertension
Kurzatmigkeit bei täglichen Aktivitäten oder im Ruhezustand, unregelmäßiger Herzschlag, rasender Puls, Müdigkeit, Schwindel und Ohnmachtsanfälle, was Zeichen einer Erkrankung sein können, die als pulmonale Hypertonie bekannt ist.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

spell spells fainting spells faintness
fainting faintly faint of spelling
for a spell spell on me