Übersetzung für "Failure report" in Deutsch
The
evaluating
unit
16
signals
a
corresponding
failure
report.
Die
Auswerteeinheit
16
signalisiert
eine
entsprechende
Fehlermeldung.
EuroPat v2
The
generated
failure
report
can
serve
as
a
direct
warning
and/or
as
an
early
maintenance
suggestion.
Die
generierte
Fehlermeldung
kann
als
direkte
Warnung
und/oder
als
frühzeitiger
Wartungshinweis
dienen.
EuroPat v2
A
failure
to
report
a
known
violation
may
subject
you
to
disciplinary
action.
Falls
Sie
einen
Ihnen
bekannten
Verstoß
nicht
anzeigen,
kann
dies
zu
einem
Disziplinarverfahren
führen.
ParaCrawl v7.1
Failure
to
report
the
injury
by
the
person
whose
duty
it
is
to
do
so
does
not
debar
the
injured
person
or
his
surviving
relatives
from
claiming
benefits
if
this
is
done
within
one
year
of
the
accident
.
Auch
wenn
der
Unfall
nicht
vorschriftsmaÈûig
gemeldet
wurde,
koÈnnen
die
verletzte
Person
oder
ihre
uÈberlebenden
AngehoÈrigen
noch
innerhalb
eines
Jahres
nachdem
Unfall
Leistungen
beantragen.
EUbookshop v2
It
is
this
suspicion
that
would
motivate
the
Commission
to
prosecute
for
a
failure
to
report,
since
such
failure
could
be
concealing
infringements
of
more
serious
legal
obligations.
Liegt
ein
solcher
Verdacht
vor,
sieht
die
Kommission
sich
gezwungen,
Nachforschungen
anzustellen,
um
festzustellen,
weshalb
die
betreffenden
Daten
nicht
übermittelt
wurden,
da
eine
solche
Unterlassung
Verstöße
gegen
wichtige
rechtliche
Vorschriften
verbergen
könnte.
EUbookshop v2
He
was
also
issued
numerous
motor
vehicle
summonses
to
include
reckless
driving,
unlicensed
driver,
leaving
the
scene
of
an
accident,
failure
to
report
an
accident.
Er
wurde
auch
zahlreiche
Kfz-Vorladungen
sind
rücksichtsloses
Fahren
ausgestellt,
nicht
lizenzierte
Fahrer,
aus
der
Szene
eines
Unfalls,
Ausfall
einen
Unfall
zu
melden.
ParaCrawl v7.1