Übersetzung für "Fade time" in Deutsch

And that -- maybe it'll fade too with time -- but I don't think so.
Vielleicht wird das auch mit der Zeit verblassen -- aber ich glaube nicht.
TED2013 v1.1

Her beauty will fade in time.
Ihre Schönheit wird mit der Zeit vergehen.
Tatoeba v2021-03-10

That will fade in time.
Das geht mit der Zeit vorbei.
OpenSubtitles v2018

The memory will fade with time.
Die Erinnerung wird mit der Zeit schwinden.
OpenSubtitles v2018

Funny how even the dearest face will fade away in time.
Eigenartig, wie doch sogar das liebste Gesicht mit der Zeit verblasst.
OpenSubtitles v2018

Your treasured memories don't have to fade with time.
Ihre wertvollen Erinnerungen müssen nicht mit der Zeit verblassen!
OpenSubtitles v2018

Colours won't fade over time
Die Farbe wird mit der Zeit nicht verblassen.
CCAligned v1

They will not fade in time of drought,
Sie werden nicht in der Zeit der Dürre verblassen,
ParaCrawl v7.1

The signs of time fade and give room to a fresh, rejouvenated look.
Die Zeichen der Zeit verblassen und weichen einem frischeren, jugendlichen Erscheinungsbild.
ParaCrawl v7.1

Like what, all eventually fade with time!
Wie, was, Alle letztlich verblassen Sie mit der Zeit!
ParaCrawl v7.1

Each step has an individually selectable fade and wait time.
Jeder Step verfügt über eine individuell einstellbare Fade- und Wartezeit.
ParaCrawl v7.1

Scars will fade over time becoming practically invisible.
Narben willen verblassen über der Zeit, die praktisch unsichtbar wird.
ParaCrawl v7.1

If exposed to direct sunlight, the colors will fade over time
Bei direkter Sonneneinstrahlung verblassen die Farben mit der Zeit.
ParaCrawl v7.1

Alas, your rafting experiences can fade with time.
Leider, machen Ihre flößenden Erfahrungen verblassen mit Zeit ein.
ParaCrawl v7.1

Alas, your bird watching experiences can fade with time.
Leider, machen Ihre aufpassenden Erfahrungen des Vogels verblassen mit Zeit ein.
ParaCrawl v7.1

Lifted shoeprints (dust marks) may slowly fade in time.
Angehobene Schuhabdrücke (Staubflecken) können langsam mit der Zeit verblassen.
ParaCrawl v7.1

Chase contains nonzero times (Fade Time)
Chase enthält nullfreie Zeiten (Fade Time)
ParaCrawl v7.1

Alas, your backpacking experiences can fade with time.
Leider, machen Ihre wandernden Erfahrungen verblassen mit Zeit ein.
ParaCrawl v7.1

Stain colors may change or fade over time.
Färbemittelfarben können sich mit der Zeit verändern oder mit der Zeit verblassen.
EuroPat v2

He wondered if it would fade with time.
Er fragte sich, ob sie im Lauf der Zeit wohl verblassen würde.
ParaCrawl v7.1