Übersetzung für "External power supply" in Deutsch
As
a
result
of
this,
the
holding
device
is
independent
of
an
external,
especially
electric
power
supply.
Hierdurch
ist
die
Haltevorrichtung
unabhängig
von
einer
äußeren,
insbesondere
elektrischen
Energiezufuhr.
EuroPat v2
By
virtue
of
a
battery
backup
they
are
independent
of
an
external
power
supply.
Durch
eine
Batteriepufferung
sind
sie
unabhängig
von
einer
äußeren
Stromversorgung.
EuroPat v2
The
safety
controller
38
is
supplied
with
energy
by
an
external
power
supply
unit
74
.
Der
Safety-Controller
38
wird
von
einem
externen
Netzgerät
74
mit
Energie
versorgt.
EuroPat v2
Can
I
connect
the
Boxhouse
to
an
external
power
and
water
supply?
Kann
ich
das
Mikrohaus
an
die
externe
Strom-
oder
Wasserversorgung
anschließen?
CCAligned v1
Electric
and
plug-in
hybrid
vehicles
require
an
external
power
supply.
Elektro-
und
Plugin-Hybridfahrzeuge
benötigen
eine
externe
Energiezufuhr.
ParaCrawl v7.1
The
Drean
C16
is
a
computer
system
with
a
keyboard,
external
power-supply
and
a
motherboard.
Der
C16
ist
einem
Computersystem
mit
einem
Tastatur,
Außenenergieversorgung
und
einer
Hauptplatine.
ParaCrawl v7.1
Independence
of
the
impedance
converter
from
an
external
power
supply
is
achieved
by
the
installed
lithium
battery.
Die
eingebaute
Lithiumbatterie
macht
den
Impedanzwandler
von
einer
externen
Stromversorgung
unabhängig.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
strongly
recommend
to
always
use
a
stable
external
power
supply.
Daher
empfehlen
wir
unbedingt
die
Nutzung
eines
stabilen
externen
Netzteils.
ParaCrawl v7.1
Can
the
BATLOGGER
C
be
operated
with
an
external
power
supply?
Kann
der
BATLOGGER
C
mit
externer
Stromversorgung
betrieben
werden?
CCAligned v1
As
external
power
supply
the
following
sources
can
be
used:
Als
externe
Stromversorgung
können
folgende
Quellen
verwendet
werden:
CCAligned v1
During
longer
flights
you
need
an
external
power
supply.
Bei
längeren
Flügen
benötigt
man
eine
externe
Stromversorgung.
CCAligned v1
So,
I
decided
to
buy
this
USB
hub
10
outputs
with
external
power
supply.
Also,
Ich
beschloss,
diesen
USB-Hub
kaufen
10
Ausgänge
mit
externer
Stromversorgung.
ParaCrawl v7.1
The
external
power
supply
of
computers
is
usually
about
power
cord:
Power
cord
Die
externe
Stromversorgung
von
Computern
erfolgt
in
der
Regel
über
Kaltgerätekabel:
ParaCrawl v7.1
For
good
reason
we
use
an
external
power
supply.
Wir
verwenden
aus
gutem
Grund
ein
externes
Netzteil.
ParaCrawl v7.1
The
main
unit
can
be
powered
using
Power
over
Ethernet
or
an
external
power
supply.
Die
Haupteinheit
kann
mit
Power
over
Ethernet
oder
extern
mit
Strom
versorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
C65
is
a
computer
system
with
a
keyboard,
external
power-supply
and
a
motherboard.
Der
C65
ist
einem
Computersystem
mit
einem
Tastatur,
Außenenergieversorgung
und
einer
Hauptplatine.
ParaCrawl v7.1
Power
is
supplied
through
the
USB
port,
eliminating
the
need
for
an
external
power
supply.
Strom
wird
über
den
USB-Port
geliefert,
was
eine
externe
Stromversorgung
überflüssig
macht.
CCAligned v1
Power
Supply:
USB
power
supply
(No
external
power
supply
needed)
Stromversorgung:
USB-Stromversorgung
(keine
externe
Stromversorgung
benötigt)
ParaCrawl v7.1
The
power
supply
runs
through
an
USB
port,
so
there's
no
additional
external
power
supply
needed.
Die
Stromversorgung
erfolgt
über
USB,
somit
wird
kein
zusätzliches
externes
Netzteil
benötigt.
ParaCrawl v7.1
There
are
monitors
with
either
internal
or
external
power
supply
unit.
Es
gibt
Monitore
mit
internem
oder
externem
Netzteil.
ParaCrawl v7.1
Connection
for
external
power
supply
is
available
.
Anschluss
für
externe
Stromversorgung
ist
vorhanden.
ParaCrawl v7.1