Übersetzung für "Exposure control" in Deutsch
The
exposure
control
processes
employed
for
this
purpose
are
essentially
based
on
two
steps:
Die
zu
diesem
Zweck
eingesetzten
Belichtungssteuerungsverfahren
basieren
im
wesentlichen
auf
zwei
Schritten:
EuroPat v2
The
absorption
should
be
low
for
Automatic
Exposure
Control
applications.
Für
die
Automatic
Exposure
Control
Anwendungen
sollte
die
Absorption
gering
sein.
EuroPat v2
The
entire
sequence
of
the
exposure
control
is
divided
into
the
following
steps:
Der
gesamte
Ablauf
der
Belichtungsregelung
wird
in
folgende
Schritte
eingeteilt:
EuroPat v2
An
exposure
control
process
of
this
type
is
described
for
example
in
EP-A-312
499.
Ein
derartiges
Belichtungssteuerungsverfahren
ist
beispielsweise
in
der
EP-A-0
312
499
beschrieben.
EuroPat v2
Cells
were
divided
into
two
groups:
exposure
and
control
group.
Die
Zellen
wurden
in
zwei
Gruppen
eingeteilt:
Expositions-
und
Kontrollgruppe.
ParaCrawl v7.1
Exposure
control
also
allows
different
exposures
on
different
lines
for
extended
dynamic
range.
Die
Belichtungssteuerung
erlaubt
außerdem
unterschiedliche
Belichtungen
in
verschiedenen
Zeilen
mit
einem
erweiterten
Dynamikumfang.
ParaCrawl v7.1
The
night
represents
the
other
extreme
for
exposure
control.
Die
Nacht
stellt
das
andere
Extrem
für
die
Belichtungssteuerung
dar.
EuroPat v2
Alternatively,
a
particularly
preferred
embodiment
comprises
a
bar
code
reading
device
having
automatic
exposure
control.
Alternativ
dazu
umfasst
eine
besonders
bevorzugte
Ausführungsform
eine
Strichcodelesevorrichtung
mit
automatischer
Belichtungskontrolle.
EuroPat v2
The
same
exposure
control
is
also
on
the
rear?facing
camera.
Die
Belichtungsregelung
gibt
es
auch
in
der
nach
hinten
gerichteten
Kamera.
ParaCrawl v7.1
The
Exposure
function
marks
over-exposed
picture
areas
and
therefore
also
serves
the
exposure
control.
Die
Exposure
Funktion
markiert
die
überbelichteten
Bildbereiche
und
dient
dadurch
auch
der
Belichtungskontrolle.
ParaCrawl v7.1
Automatic
exposure
control
allows
stable
measurements
regardless
of
the
glass
color.
Belichtungsregelung
ermöglicht
stabile
Messungen
unabhängig
von
der
Farbe
der
Containergläser.
ParaCrawl v7.1
Also
no
significant
differences
could
be
found
between
the
sham
exposure
group
and
control
group.
Es
wurden
außerdem
keine
signifikanten
Unterschiede
zwischen
der
Schein-Expositions-Gruppe
und
der
Kontrollgruppe
gefunden.
ParaCrawl v7.1