Übersetzung für "Export customs" in Deutsch
This
certificate
must
be
produced
to
the
customs
authorities
at
the
time
of
completion
of
the
customs
export
formalities.
Dieses
Dokument
ist
den
Zollbehörden
bei
der
Erfuellung
der
Ausfuhrzollförmlichkeiten
vorzulegen.
JRC-Acquis v3.0
The
declaration
submitted
when
the
customs
export
formalities
are
completed
must
contain:
Die
bei
Erfüllung
der
Ausfuhrzollförmlichkeiten
vorgelegte
Erklärung
muss
insbesondere
folgende
Angaben
enthalten:
DGT v2019
Seller
is
sometimes
required
to
export
customs
clearance.
Verkäufer
wird
manchmal
benötigt,
um
Zollabfertigung
zu
exportieren.
ParaCrawl v7.1
The
clearance
of
your
export
at
customs
is
free
of
charge.
Die
Abfertigung
Ihres
Exports
durch
die
Zollbehörden
ist
kostenfrei.
ParaCrawl v7.1
The
seller
is
responsible
for
export
customs
clearance.
Der
Verkäufer
ist
für
den
Export
Zollabfertigung
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Customs
export
formalities
for
the
above
licences
must
be
completed
by
3
September
2004
at
the
latest.
Die
für
die
genannten
Lizenzen
zu
erfüllenden
Zollausfuhrformalitäten
müssen
spätestens
am
3.
September
2004
erledigt
werden.
DGT v2019
Those
criteria
include
the
presentation
of
a
pedigree
certificate
at
the
time
when
the
customs
export
formalities
are
completed.
Zu
diesen
Bedingungen
gehört
die
Verpflichtung,
bei
der
Erfüllung
der
Ausfuhrzollförmlichkeiten
eine
Zuchtbescheinigung
vorzulegen.
DGT v2019
Customs
export
formalities
for
the
above
licences
must
be
completed
by
2
September
2005
at
the
latest.
Die
für
die
genannten
Lizenzen
zu
erfüllenden
Zollausfuhrformalitäten
müssen
spätestens
am
2.
September
2005
erledigt
werden.
DGT v2019
It
shall
apply
to
exports
for
which
customs
export
formalities
have
been
completed
with
effect
from
this
date.
Sie
ist
auf
Ausfuhren
anwendbar,
für
die
die
Ausfuhrzollförmlichkeiten
von
diesem
Tag
ab
erfuellt
werden.
JRC-Acquis v3.0