Übersetzung für "Exploratory laparotomy" in Deutsch
I
saw
you
switched
off
on
our
exploratory
laparotomy
this
afternoon.
Ich
sehe,
Sie
sind
bei
unserer
Probelaparotomie
nicht
mehr
dabei.
OpenSubtitles v2018
Scheduled
for
an
exploratory
laparotomy
and
possible
bowel
resection.
Eine
explorative
Laparotomie
ist
angesetzt...
und
eine
Darmresektion
möglich.
OpenSubtitles v2018
I'd
do
an
exploratory
laparotomy.
Ich
mache
eine
erforschende
Laparotomie.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
it's
called
an
exploratory
laparotomy,
to
find
out
whether
or
not
his
internal
bleeding
is
from
a
splenic
laceration
or
a
tear
in
one
of
his
kidneys
or
aorta.
Mithilfe
der
explorativen
Laparotomie
stellen
wir
fest,
ob
die
inneren
Blutungen
von
einer
Platzwunde
in
der
Milz,
den
Nieren
oder
der
Aorta
stammen.
OpenSubtitles v2018
Biopsies
may
be
obtained
through
traumatic
catheterization
(jamming
a
catheter
into
the
masses),
exploratory
laparotomy
(abdominal
surgery),
or
cystoscopy
(using
a
small
camera
with
instruments
attached).
Biopsien
können
durch
traumatische
Katheterisierung
erhalten
(Jamming
einen
Katheter
in
die
Massen),
Probelaparotomie
(Bauchchirurgie),
oder
Zystoskopie
(mit
einer
kleinen
Kamera
mit
befestigten
Instrumenten).
ParaCrawl v7.1
The
disorder
can
be
tested
by
using
complete
blood
count
(CBC),
biochemistry,
and
urinalysis
techniques;
coagulation
tests,
abdominal
(peritoneal)
fluid
analysis,
evaluation
of
bile
acids
(digestive
secretion
from
the
liver),
X-rays,
ultrasounds,
liver
biopsies,
and
exploratory
laparotomies
(incision
into
the
abdominal
wall)
are
other
exams
that
may
help
diagnose
the
liver
malformation.
Die
Erkrankung
kann
durch
Blutbild
getestet
werden
(CBC),
Biochemie,
und
Urinanalyse
Techniken;
Gerinnungstests,
abdominal
(Peritonealdialyse)
Fluid-Analyse,
Evaluierung
von
Gallensäuren
(Verdauungssekrets
aus
der
Leber),
Röntgenstrahlen,
Ultraschall,
Leberbiopsien,
und
explorative
Laparotomien
(Einschnitt
in
der
Bauchdecke)
sind
weitere
Prüfungen,
die
bei
der
Diagnose
der
Leber
Fehlbildung
kann.
ParaCrawl v7.1