Übersetzung für "Exploding" in Deutsch
There
is,
in
actual
fact,
an
imminent
danger
of
everything
exploding.
Es
besteht
wirklich
die
unmittelbare
Gefahr,
dass
alles
explodiert.
Europarl v8
Incoming
mortar
rounds
are
exploding
all
around
you.
Mörsergranaten
explodieren
überall
um
Sie
herum.
TED2020 v1
Our
cities
are
exploding
in
size,
depleting
water
resources
and
creating
horrific
traffic
congestion.
Unsere
Städte
explodieren
größenmäßig,
saugen
die
Wasserressourcen
auf
und
schaffen
entsetzliche
Verkehrsstaus.
News-Commentary v14
So
the
cause
of
the
exploding
debt
lies
elsewhere.
Also
liegt
die
Ursache
für
die
explodierende
Verschuldung
anderswo.
News-Commentary v14
A
bomb
also
struck
the
Lords
Chamber,
but
went
through
the
floor
without
exploding.
Eine
weitere
Bombe
fiel
in
die
Lords
Chamber,
ohne
jedoch
zu
explodieren.
Wikipedia v1.0
Nothing
but
clouds
of
steam,
boiling
seas
and
exploding
volcanoes.
Es
gab
nur
Dunstschwaden,
brodelnde
Meere
und
explodierende
Vulkane.
OpenSubtitles v2018
We're
not
exploding
atom
bombs.
Wir
lassen
doch
keine
Atombomben
explodieren.
OpenSubtitles v2018
Exploding
is
a
perfectly
normal
medical
phenomenon.
Explodieren
ist
ein
ganz
normales
medizinisches
Phänomen.
OpenSubtitles v2018
Your
ship
flares
up
like
an
exploding
sun
within
minutes.
Ihr
Schiff
geht
gleich
in
Flammen
auf,
wie
eine
explodierende
Sonne.
OpenSubtitles v2018
Now,
with
your
help,
we
can
probably
remove
the
device
without
exploding
it.
Mit
Ihrer
Hilfe
können
wir
das
Gerät
öffnen,
ohne
dass
es
explodiert.
OpenSubtitles v2018
Anybody
got
any
ideas?
Hey,
how
about
an
exploding
fountain
pen,
sir?
Wie
wäre
es
mit
einem
explodierenden
Füller,
Sir?
OpenSubtitles v2018