Übersetzung für "Experimental therapy" in Deutsch

Apparently the way he's dealing with us is some sort of experimental therapy.
Offenbar behandelt er uns mit einer experimentellen Therapie.
OpenSubtitles v2018
From 1904 to 1907 he worked at the Royal Institute for Experimental Therapy in Frankfurt.
Von 1907 bis 1909 arbeitete er im Frankfurter Königlichen Institut für Experimentelle Therapie.
WikiMatrix v1
Another experimental therapy involves the treatment of patients with convalescent serum.
Eine weitere experimentelle Therapie ist die Behandlung der Patienten mit einem Rekonvaleszentenserum.
ParaCrawl v7.1
Treatment is experimental, with supportive therapy being the most dominant treatment.
Die Behandlung ist experimentell, mit unterstützenden Therapie ist die dominierende Behandlung.
ParaCrawl v7.1
And it is always a long way for an experimental therapy to be accepted as standard treatment.
Und es ist ein langer Weg, bis eine experimentelle Therapie als Standardtherapie akzeptiert wird.
ParaCrawl v7.1
Later in his career, he worked at the physiological institute at Tübingen, and also in the department of experimental pathology and therapy at the Kerckhoff Institute in Bad Nauheim (now known as the Max Planck Institute for Heart and Lung Research).
Dann kehrte Hürthle wieder in seine schwäbische Heimat nach Tübingen zurück, wo er sich weiter mit tierexperimentellen Untersuchungen des Blutdrucks beschäftigte, am physiologischen Institut Tübingen und in der Abteilung für experimentelle Pathologie und Therapie des Kerckhoff-Instituts in Bad Nauheim (heute Max-Planck-Institut für Herz- und Lungenforschung).
Wikipedia v1.0
In 1908 he attained the directorship of experimental therapy at the Institute of Pharmacology at the University of Berlin.
Ab 1908 war er Titularprofessor, im gleichen Jahr wurde er Leiter der Abteilung für experimentelle Therapie am Institut für Pharmakologie der Berliner Universität.
Wikipedia v1.0
In 1992, the Fährinsel experimental station of the Jena Central Institute of Microbiology and Experimental Therapy was established.
Nach Einstellung des Fährverkehrs wurde die Versuchsstelle des Zentralinstitutes für Mikrobiologie und Experimentelle Therapie Jena eingerichtet und mehrere Laborgebäude erbaut.
Wikipedia v1.0
And you've obviously convinced him there's some... experimental therapy that can cure my leukemia.
Und Sie haben ihn offensichtlich davon überzeugt, dass es... eine experimentelle Therapie gibt, die meine Leukämie heilen kann.
OpenSubtitles v2018
In 1956 the institute became part of the East German Academy of Sciences, and its name changed to Central Institute of Microbiology and Experimental Therapy (ZIMET).
Im Jahr 1956 erfolgte die Übernahme des IMET durch die Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin und 1970 wurde das Institut umbenannt in Zentralinstitut für Mikrobiologie und experimentelle Therapie (ZIMET).
WikiMatrix v1
He remained at the Institute till 1979, heading up the Immunology Department from 1971 and the Experimental Therapy section from 1976, which was also the year in which he was appointed to a professorship.
An dem Institut, an dem er bis 1979 blieb, leitete er ab 1971 die Abteilung Immunpathologie und ab 1976 den Bereich Experimentelle Therapie.
WikiMatrix v1
His successor in charge of this expanded department was the pathologist Karl-Wolfgang Zschiesche who had been brought over to Berlin in 1979 from the Central Institute for Microbiology and Experimental Therapy at Jena.
Sein Nachfolger als Direktor des Zentralinstituts wurde der Pathologe Karl-Wolfgang Zschiesche, der 1979 vom Zentralinstitut für Mikrobiologie und experimentelle Therapie in Jena nach Berlin-Buch gewechselt war.
WikiMatrix v1
It was also in 1962 that he switched to the Central Institute of Microbiology and Experimental Therapy in Jena, taking a position as leader of a working group.
Im Jahr 1962 wurde er habilitiert und wechselte an das Zentralinstitut für Mikrobiologie und experimentelle Therapie der Deutschen Akademie der Wissenschaften in Jena, an dem er eine Stelle als Arbeitsgruppenleiter erhielt.
WikiMatrix v1
She was given six months to live, but after a mastectomy, oophorectomy, and risky experimental biological therapy, I managed to save her life.
Es wurden ihr sechs Monate zum Leben gegeben, aber nach einer Brustentfernung, Oophorektomie... und einer riskanten experimentellen biologischen Therapie, schaffte ich es, ihr Leben zu retten.
OpenSubtitles v2018
As Professor Raisman and Doctor Tabakow point out themselves, the successful experimental therapy now needs to be proven and confirmed in a clinical trial with a larger number of patients.
Wie Professor Raisman und Doktor Tabakow selbst anmerken, muss die erfolgreiche experimentelle Therapie nun in einer klinischen Studie mit einer größeren Anzahl von Patienten überprüft werden.
ParaCrawl v7.1
For Franziska Speyer's new research institute Frankfurt's mayor Franz Adickes provides the municipal area in the eastern part of the Royal Institute for Experimental Therapy for free.
Der Frankfurter Oberbürgermeister Franz Adickes stellt der Stifterin Franziska Speyer das städtische Gelände östlich des Königlichen Instituts für Experimentelle Therapie kostenlos für das geplante neue wissenschaftliche Institut Georg-Speyer-Haus zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
For Franziska Speyer’s new research institute Frankfurt’s mayor Franz Adickes provides the municipal area in the eastern part of the Royal Institute for Experimental Therapy for free.
Der Frankfurter Oberbürgermeister Franz Adickes stellt der Stifterin Franziska Speyer das städtische Gelände östlich des Königlichen Instituts für Experimentelle Therapie kostenlos für das geplante neue wissenschaftliche Institut Georg-Speyer-Haus zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Since 1899 Paul Ehrlich had been managing the Royal Institute for experimental therapy in Frankfurt, which controlled the availability of antisera on the market for the state.
Paul Ehrlich leitete bereits seit 1899 das Königlichen Institutes für experimentelle Therapie in Frankfurt am Main, dem auch die staatliche Kontrolle der im Handel befindlichen Heilsera anvertraut war.
ParaCrawl v7.1
The Georg-Speyer-Haus, Institute for Tumorbiology and Experimental Therapy, aims to decipher the molecular and cellular basis of tumorigenesis.
Das Georg-Speyer-Haus, Institut für Tumorbiologie und experimentelle Therapie betreibt onkologisch ausgerichtete Forschung, mit dem Ziel, die molekularen und zellulären Grundlagen der Tumorentstehung zu verstehen.
ParaCrawl v7.1
Our services include comprehensive consulting in neurology, oncology, neuropsychology/psycho-oncology, chemotherapy, and experimental tumor therapy, the treatment of epileptic seizures or tumor pain, the integration of inpatient and outpatient treatment plans, and palliative medical care.
Zu unseren Leistungen zählen die ausführliche neurologische, onkologische, neuropsychologische/psychoonkologische Beratung, die Durchführung von Chemotherapien und experimentellen Tumortherapien, die Behandlung von epileptischen Anfällen oder Schmerzen bei Tumoren, die Integration stationärer und ambulanter Behandlungskonzepte und die palliativmedizinische Betreuung.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

therapy for therapy of on therapy experimenter
in therapy a therapy experimentally experimental
experimental therapy the therapy