Übersetzung für "Expeditiousness" in Deutsch

In addition, the emergency arbitrator may order one party to pay any reasonable costs incurred by another party, including costs for legal representation, having regard to the outcome of the case, each party’s contribution to the efficiency and expeditiousness of the arbitration and any other relevant circumstances (Article 10(6)).
In Ergänzung, die Notfall-Schiedsrichter kann eine Partei die keine angemessenen Kosten von einer anderen Partei aufzuerlegen, einschließlich der Kosten für die rechtliche Vertretung, unter Hinweis auf das Ergebnis des Falles, der Beitrag der Partei zur Effizienz und expeditiousness des Schieds und andere relevante Umstände (Artikel 10(6)).
ParaCrawl v7.1

The emergency arbitrator may apportion the costs for the emergency proceedings between the parties having regard to the outcome of the case, each party’s contribution to the efficiency and expeditiousness of the arbitration and any other relevant circumstances.
Der Not-Schiedsrichter kann die Kosten für die Notfallverfahren zwischen den Parteien aufteilen, um den Ausgang des Verfahrens in Kenntnis, der Beitrag der Partei zur Effizienz und expeditiousness des Schieds und andere relevante Umstände.
ParaCrawl v7.1