Übersetzung für "Exit area" in Deutsch
Directional
emission
profiles
can
then
be
achieved
by
means
of
the
structuring
of
the
radiation
exit
area
175
.
Durch
die
Strukturierung
der
Strahlungsaustrittsfläche
175
können
nun
gerichtete
Abstrahlprofile
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
operating
element
can
be
arranged
for
example
in
a
radiation
exit
area
of
the
luminaire.
Das
Bedienelement
kann
beispielsweise
in
einer
Strahlungsaustrittsfläche
des
Beleuchtungsmittels
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
resultant
exposed
side
of
the
semiconductor
body
is
generally
provided
as
the
radiation
exit
area.
Die
dadurch
freigelegt
Seite
des
Halbleiterkörpers
ist
in
der
Regel
als
Strahlungsaustrittsfläche
vorgesehen.
EuroPat v2
Furthermore,
a
color
filter
is
arranged
at
the
opposite
radiation
exit
area
of
the
organic
light-emitting
diode.
Darüber
hinaus
ist
an
der
gegenüberliegenden
Strahlungsaustrittsfläche
der
organischen
Leuchtdiode
ein
Farbfilter
angeordnet.
EuroPat v2
A
main
area
preferably
constitutes
a
radiation
exit
area
of
a
semiconductor
chip.
Eine
Hauptfläche
stellt
bevorzugt
eine
Strahlungsaustrittsfläche
eines
Halbleiterchips
dar.
EuroPat v2
Furthermore,
the
radiation
exit
area
can
for
example
also
comprise
a
plurality
of
side
areas.
Darüber
hinaus
kann
die
Strahlungsaustrittsfläche
beispielsweise
auch
eine
Mehrzahl
von
Seitenflächen
umfassen.
EuroPat v2
The
conversion
element
3
therefore
completely
covers
the
radiation
exit
area
200
of
the
semiconductor
body
20
.
Das
Konversionselement
3
bedeckt
also
die
Strahlungsaustrittsfläche
200
des
Halbleiterkörpers
20
vollständig.
EuroPat v2
Preferably,
the
radiation
exit
area
of
the
layer
stack
is
roughened.
Bevorzugt
ist
die
Strahlungsaustrittsfläche
des
Schichtstapels
aufgeraut.
EuroPat v2
In
a
conventional
light-emitting
diode
chip,
an
electrically
conductive
contact
structure
is
applied
on
the
radiation
exit
area.
Bei
einem
herkömmlichen
Leuchtdiodenchip
wird
auf
der
Strahlungsaustrittsfläche
eine
elektrisch
leitfähige
Kontaktstruktur
aufgebracht.
EuroPat v2
The
radiation
exit
area
4
of
the
thin-film
LED
is
preferably
roughened.
Bevorzugt
ist
die
Strahlungsaustrittsfläche
4
der
Dünnfilm-LED
aufgeraut.
EuroPat v2
In
a
preferred
configuration,
the
radiation
exit
area
of
the
semiconductor
chip
is
embodied
in
structured
fashion.
In
einer
bevorzugten
Ausgestaltung
ist
die
Strahlungsaustrittsfläche
des
Halbleiterchips
strukturiert
ausgebildet.
EuroPat v2
The
radiation
power
emerging
from
the
radiation
exit
area
10
can
advantageously
be
increased
in
this
way.
Die
aus
der
Strahlungsaustrittsfläche
10
austretende
Strahlungsleistung
kann
so
mit
Vorteil
gesteigert
werden.
EuroPat v2
In
the
example
shown,
the
structuring
of
the
radiation
exit
area
10
is
irregular.
Im
gezeigten
Beispiel
ist
die
Strukturierung
der
Strahlungsaustrittsfläche
unregelmäßig.
EuroPat v2