Übersetzung für "Execute button" in Deutsch

With the button [Execute] all marked protocols are then carried out one by one.
Mit der Schaltfläche [Ausführen] werden dann alle markierten Protokolle nacheinander ausgeführt.
ParaCrawl v7.1

Also you should press the “Execute” button.
Auch sollten Sie drücken Sie die “Ausführen” Taste.
ParaCrawl v7.1

Click the Execute button or press F5 .
Klicken Sie auf die Schaltfläche Ausführen oder drücken Sie F5 .
ParaCrawl v7.1

Now press the Apply and then the Execute button.
Jetzt drücken Sie Apply und dann auf die Schaltfläche Ausführen.
ParaCrawl v7.1

Finally, click on the button Execute rebooking.
Klicken Sie zuletzt auf den Button Umbuchung durchführen.
ParaCrawl v7.1

In the SQL Editor, click the Execute button or press F5 .
Klicken Sie im SQL Editor auf die Schaltfläche Ausführen oder drücken Sie F5 .
ParaCrawl v7.1

Click the Execute () button.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Ausführen ().
ParaCrawl v7.1

Click the Execute button or press F5 to create the view.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Ausführen oder drücken Sie F5, um die Ansicht zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

Use the button 'Execute' to set the file time/s and attributes.
Benutzen Sie den Button 'Ausführen' um die Dateizeiten oder die Attribute zu setzen.
ParaCrawl v7.1

Pressing the "Execute Query" button should return the full contact list shown in the "Data returned" field.
Durch Drücken der Schaltfläche "Abfrage ausführen" wird die vollständige Kontaktliste im Feld "Zurückgegebene Daten" angezeigt.
CCAligned v1

Click the Execute button to execute the statement and to add the new check constraint to the database.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Ausführen, um die Anweisung auszuführen und den neuen Check Constraint zur Datenbank hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1

In the Database Structure Change Script window, click the Execute Change Script button to execute the change script and to commit the new unique key to the database.
Klicken Sie im Fenster "Datenbankstruktur-Change Script" auf die Schaltfläche Change Script ausführen, um das Change Script auszuführen und den neuen eindeutigen Schlüssel in die Datenbank zu übernehmen.
ParaCrawl v7.1

If you want to remove database password, you should select another action from a text field which marked as second (2) and then press the “Execute” button.
Wenn Sie Datenbank-Kennwort zu entfernen, sollten Sie eine andere Aktion aus einem Textfeld, das als zweite Markierung (2) und drücken Sie dann die “Ausführen” Taste.
ParaCrawl v7.1

Now all tasks are displayed in the second Duplicate Tasks window, please click the Execute button to start the removing.
Jetzt werden alle Aufgaben in der zweiten angezeigt Doppelte Aufgaben Fenster, bitte klicken Sie auf Ausführen Schaltfläche, um das Entfernen zu starten.
ParaCrawl v7.1

Review and edit the merge script as required, and click the Execute button to actually merge the schemas.
Überprüfen Sie das Merge Script und bearbeiten Sie es gegebenenfalls und klicken Sie auf die Schaltfläche Ausführen, um die Schemas tatsächlich zusammenzuführen.
ParaCrawl v7.1

Please type in your data and confirm by clicking the "execute" button.
Geben Sie die für die Angebotserstellung erforderlichen Daten ein und betätigen Sie den Button "Angebot anzeigen".
ParaCrawl v7.1

We save the changes from the main window of the project, Project CountDown, and launch the application with F5, or with the Execute button of the button bar of the same window.
Wir speichern unsere Änderungen vom Hauptfenster unseres Projekts, Project CountDown und starten die Anwendung mit F5 oder mit der Execute-Schaltfläche im gleichen Fenster.
ParaCrawl v7.1

You can come into my computer, click with the right button any hard drive, select item of Property, in the opened window to pass to the Service tab and in the section Defragmentation of a Disk to press the Execute Defragmentation button.
Sie können in Meinen Computer kommen, vom rechten Knopf nach einer beliebigen Festplatte zu rufen, den Punkt der Eigenschaft, im sich öffnenden Fenster zu wählen, auf wkladku den Service und in der Abteilung Defragmentazija der Disc überzugehen, den Knopf zu drücken «, defragmentaziju Zu erfüllen».
ParaCrawl v7.1