Übersetzung für "Executable object" in Deutsch

The Software shall be provided exclusively in the form of executable object code.
Der Anbieter stellt die Software ausschließlich in Form von ausführbarem Objektcode zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Both the objects of the engineering system and of the runtime system are based on the same, executable object model.
Sowohl die Objekte des Engineeringsystems als auch des Runtimesystems beruhen auf dem gleichen, ausführbaren Objektmodell.
EuroPat v2
The source code has to be exactly the same version as the executable (object) code provided.
Der Quellcode muss genau die selbe Version sein wie der zur Verfügung gestellte ausführbare Programmcode.
ParaCrawl v7.1
If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. 4.
Wenn die Verteilung eines ausführbaren Programmes oder des object codes dadurch erfolgt, daß eine Stelle zur Verfügung gestellt wird, von der kopiert werden kann, so gilt das zur Verfügung stellen einer äquivalenten Stelle zum Kopieren des Quellcodes als Verteilen des Quellcodes, selbst wenn Dritte nicht dazu gezwungen sind, die Quellen zusammen mit dem object code zu kopieren.
ParaCrawl v7.1
In addition to the rights granted herein, Altova grants you a non-exclusive, non-transferable, limited license to compile the complete generated code (comprised of the combination of the Restricted Source Code and the Unrestricted Source Code) into executable object code form, and to use, copy, distribute or license that executable.
Zusätzlich zu den durch diesen Lizenzvertrag eingeräumten Rechten gewährt Ihnen Altova eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare und eingeschränkte Lizenz, den gesamten generierten Code (bestehend aus dem beschränkten und unbeschränkten Quellcode) in eine ausführbare Objektcodeform zu übersetzen und diese zu verwenden, zu kopieren, weiterzugeben oder zu lizenzieren.
ParaCrawl v7.1
If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.
Wenn die Verbreitung eines ausführbaren Programms oder von Objektcode dadurch erfolgt, dass der Kopierzugriff auf eine dafür vorgesehene Stelle gewährt wird, so gilt die Gewährung eines gleichwertigen Zugriffs auf den Quellcode als Verbreitung des Quellcodes, auch wenn Dritte nicht dazu gezwungen sind, den Quellcode zusammen mit dem Objektcode zu kopieren.
ParaCrawl v7.1
Finally, the generated (derived) executable object 413 is executed by the TCGPL whereby the object 412 to be modified is modified and therefore the modified object 414 is produced.
Schließlich wird das erzeugte (abgeleitete) ausführbare Objekt 413 durch die TKGP ausgeführt, wodurch das zu ändernde Objekt 412 geändert und somit das geänderte Objekt 414 entsteht.
EuroPat v2
In addition to a measuring mode for the high-precision surveying of an object located in the measurement volume of the machine using a measuring sensor, which can be carried by the instrument carrier of the CMM (typically corresponds to a measuring head of the CMM), the CMM has a correspondingly executable object buildup mode for the object buildup, wherein a production tool, for example, a printing head, is carried by the instrument carrier for the material application and/or material fixation.
Neben einem Messmodus zur hochgenauen Vermessung eines im Messvolumen der Maschine befindlichen Objekts mit einem Messsensor, der von dem Instrumententräger der CMM (entspricht typischerweise einem Messkopf einer CMM) tragbar ist, weist die CMM für den Objektaufbau einen entsprechend ausführbaren Objektaufbaumodus auf, wobei ein Produktionswerkzeug, z.B. ein Druckkopf, für die Materialapplikation und/oder Materialfixierung von dem Instrumententräger getragen wird.
EuroPat v2
In the case of an implementation using software, the respective unit may be in the form of a computer program product, a function, a routine, part of a program code, or an executable object.
Bei einer softwaretechnischen Implementierung kann die jeweilige Einheit als Computerprogrammprodukt, als eine Funktion, als eine Routine, als Teil eines Programmcodes oder als ausführbares Objekt ausgebildet sein.
EuroPat v2
In a software implementation, the respective means may be formed as a computer program product, as a function, as a routine, as part of a program code or as an executable object.
Bei einer softwaretechnischen Implementierung kann das jeweilige Mittel als Computerprogrammprodukt, als eine Funktion, als eine Routine, als Teil eines Programmcodes oder als ausführbares Objekt ausgebildet sein.
EuroPat v2
In the case of implementation by hardware and software, the respective means may take the form of a computer program product, a function, a routine, a part of a program code or an executable object.
Bei einer hardware- und softwaretechnischen Implementierung kann das jeweilige Mittel als Computerprogrammprodukt, als eine Funktion, als eine Routine, als Teil eines Programmcodes oder als ausführbares Objekt ausgebildet sein.
EuroPat v2
In a hardware and software technology implementation, the control unit may be configured as a computer program product, as a function, as a routine, as a part of a program code or as an executable object.
Bei einer hardware- und softwaretechnischen Implementierung kann die Steuereinheit als Computerprogrammprodukt, als eine Funktion, als eine Routine, als Teil eines Programmcodes oder als ausführbares Objekt ausgebildet sein.
EuroPat v2
In the case of a software implementation, the respective means may be designed as a computer program product, as a function, as a routine, as part of program code or as an executable object.
Bei einer softwaretechnischen Implementierung kann das jeweilige Mittel als Computerprogrammprodukt, als eine Funktion, als eine Routine, als Teil eines Programmcodes oder als ausführbares Objekt ausgebildet sein.
EuroPat v2
In a software implementation, the respective unit may be formed as a computer program product, as a function, as a routine, as part of a program code or as an executable object.
Bei einer softwaretechnischen Implementierung kann die jeweilige Einheit als Computerprogrammprodukt, als eine Funktion, als eine Routine, als Teil eines Programmcodes oder als ausführbares Objekt ausgebildet sein.
EuroPat v2
When it is implemented in the software, the controlling means can be configured as a computer program product, a function, a routine, as part of a program code or as an executable object.
Bei einer softwaretechnischen Implementierung kann das Steuermittel als Computerprogrammprodukt, als eine Funktion, als eine Routine, als Teil eines Programmcodes oder als ausführbares Objekt ausgebildet sein.
EuroPat v2
In the case of a software implementation, the respective device may be configured as a computer program product, as a function, as a routine, as part of a program code or as an executable object.
Bei einer softwaretechnischen Implementierung kann das jeweilige Mittel als Computerprogrammprodukt, als eine Funktion, als eine Routine, als Teil eines Programmcodes oder als ausführbares Objekt ausgebildet sein.
EuroPat v2
For implementation in software, the respective parts may be configured as a computer program product, a function, a routine, a part of a program code, or an executable object.
Bei einer softwaretechnischen Implementierung kann das jeweilige Mittel als Computerprogrammprodukt, als eine Funktion, als eine Routine, als Teil eines Programmcodes oder als ausführbares Objekt ausgebildet sein.
EuroPat v2
In addition the object 7 has third means 23 for initiating the execution of the services assigned to group 9 and executable by another object 8 of group 9 .
Zudem weist das Objekt 7 dritte Mittel 23 zum Initiieren der Ausführung der von einem anderen Objekt 8 der Gruppe 9 ausführbaren, der Gruppe 9 zugeordneten Dienste auf.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

executively when executed objectively object
after execution execution executable object to further its objects
is object to have executed