Übersetzung für "Excuse the inconvenience" in Deutsch

Excuse us for the inconvenience, but the authors can take Christmas vacations too, can't they?
Entschuldigt bitte diese Unanehmlichkeiten, aber auch Autoren dürfen Weihnachtsferien machen, oder?
ParaCrawl v7.1

Please excuse the inconvenience.
Wir bitten diesen Umstand zu entschuldigen.
ParaCrawl v7.1

Please contact Hotel Erhart for details of your booking by phone +43 5254 2020 or by e-mail infohotel-erhartat and please excuse the caused inconvenience.
Bitte kontaktieren Sie das Hotel Erhart für Details zu Ihrer Buchung telefonisch unter +43 5254 2020 oder via E-Mail infohotel-erhartat und entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.
CCAligned v1

Whereupon he excuses for the inconveniences in the region and discusses the situation with us.
Darauf entschuldigt er sich für die Unannehmlichkeiten in der Region und bespricht die Situation mit uns.
ParaCrawl v7.1