Übersetzung für "Excess area" in Deutsch

However, in addition, an additional amount of yarn 14.3 is wound in the excess area D3 of the package (FIG.

In this way, an excess partial area of the contact pad can be removed from the first printed circuit board in a simple manner.

By means of a reconnaissance satellite 14 by taking an appropriate bearing 15 this excess temperature of area A can be recognized and thereby submarine 10 can be localized.

For packaging smaller objects, the excess area of the protective covering is simply folded over the packaged object.

Hatched area 68 corresponds to the integral over the (wrong) measuring zero value of exhaust gas probe 24 during an oxygen excess period, and area 70 corresponds to the integral of an oxygen deficiency over the false measuring zero value during an oxygen deficiency period.

However, the stroke modification curve 13.1 is so designed that, in the axial excess area D1 of the package, which is the difference between the maximum, modified stroke Amax (or A1) and the modified stroke A2 of the next stroke modification cycle, an additional amount of yarn 14.1 is wound.

It should be noted that, ideally, the corrected curve 13.1 is limited to the excess area D1, and that for practical, dynamic reasons, however a further correction may be useful under certain circumstances.

This dashed curve is so designed that, in the axial excess area D2 of the package, an additional amount of yarn 14.2 is wound between the inner end points Ei2 and Ei3 of the following stroke modification cycle, in such a manner, that a layer thickness is reached in the axial area D2, which corresponds to the sum of all layers of the still following, shorter modification cycles of the respective series.

By locally changing the weld in cooperation with the deliberate withdrawal of excess melt the area of the origin of the melt may be displaced to such positions in the connector which are favorable with respect to an avoidance of an escape of melt into the interior of the line, wherein a withdrawal of excess melt takes place simultaneously so as to ensure that this excess melt is passed to uncritical areas in the connector.

Since, as a result of the higher pressure loss, the blocked areas over time are flowed through less, the excess flow velocity area can migrate so that further areas begin to become blocked so that the overall operating life (service life) of the element would be reduced.

For there are excesses in these areas within the Fifteen Member States too.

Any further excesses in this area are to be avoided.

Precise real-time analyses of parking utilization also make it possible to rent out excess parking areas.

In these areas, excessively generous solutions create more problems than they are intended to resolve.

For example, the desire to control land use planning, to avoid waterproofing excessively large areas, in short, to manage rather than to develop land use planning.

Perhaps we have given ourselves excessive competences over the years and taken on excessive responsibilities in areas where it was not all that fruitful and, indeed, could be an irritant to the citizens of the Union.

Under the condition that the admissible tolerances have not been exceeded in aligning the masks, the pattern in the radiation-sensitive layer shows neither undesired interruptions, as according to prior art particularly in the transfer with ion beams, nor bloomings which can be encountered as a consequence of double exposure in excessively large areas in connection with ultraviolet light or electron beams owing to the scattering effects connected with this kind of radiation.