Übersetzung für "Exceptional talent" in Deutsch
I
am,
when
i'm
after
an
exceptional
talent.
Das
bin
ich,
wenn
ich
ein
seltenes
Talent
entdecke.
OpenSubtitles v2018
Even
as
a
child,
Felix
Mendelssohn
Bartholdy
was
possessed
of
an
exceptional
and
universal
talent.
Felix
Mendelssohn
Bartholdy
war
bereits
als
Kind
eine
herausragende
universelle
Begabung.
ParaCrawl v7.1
Her
exceptional
talent
and
musical
maturity
were
quickly
recognized.
Ihr
außergewöhnliches
Talent
und
ihre
musikalische
Reife
wurden
früh
erkannt.
ParaCrawl v7.1
He
had
an
exceptional
ear
for
talent,
of
course.
Er
hatte
natürlich
ein
außergewöhnliches
Ohr
für
Talente.
ParaCrawl v7.1
We're
growing,
we're
global,
and
we're
looking
for
exceptional
talent.
Wir
wachsen,
agieren
weltweit
und
suchen
immer
nach
außergewöhnlichen
Talenten.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
exceptional
talent
for
your
team?
Suchen
Sie
nach
außergewöhnlichen
Talenten
für
Ihr
Unternehmen?
CCAligned v1
We
are
always
in
search
of
exceptional
talent.
Wir
sind
ständig
auf
der
Suche
nach
außergewöhnlichen
Talenten.
CCAligned v1
Guillaume
Saix
is
an
exceptional
talent
in
the
Visual
Arts.
Guillaume
Saix
ist
ein
Ausnahmetalent
der
visuellen
Kunst.
CCAligned v1
At
thirteen,
Andy
already
stood
out
as
an
exceptional
talent
and
won
many
beginners'
competitions.
Bereits
mit
dreizehn
Jahren
fiel
Andy
als
Ausnahmetalent
auf
und
gewann
viele
Anfängerturniere.
ParaCrawl v7.1
Because
of
his
exceptional
dancing
talent
he
gets
a
place
at
this
prestigious
institution.
Aufgrund
seiner
außergewöhnlichen
tänzerischen
Begabung
erhält
er
einen
Studienplatz
an
dieser
renommierten
Ausbildungsstätte.
ParaCrawl v7.1
Savour
METAXA
12*,
a
blend
of
exceptional
craftsmanship
and
talent.
Genießen
Sie
den
Metaxa,
eine
Mischung
aus
aussergewöhnlicher
Handwerkskunst
und
Talent.
ParaCrawl v7.1
Julie
Tawney
is
one
of
the
most
appreciated
porn
stars,
mainly
for
her
exceptional
boobs
talent.
Julie
Tawney
ist
einer
der
geschätzten
Pornografiesterne,
hauptsächlich
für
ihr
außergewöhnliches
Boobstalent.
ParaCrawl v7.1
Model
and
blogger
Wiktor
Strand
Hansson
is
an
curious
and
exceptional
talent.
Model
und
Blogger
Wiktor
Strand
Hansson
ist
ein
kurioses
Ausnahmetalent.
ParaCrawl v7.1
The
Mayrhofen-based
photographer
is
self-taught
and
lives
off
his
exceptional
talent.
Der
Fotograf
aus
Mayrhofen
ist
Autodidakt
und
lebt
von
seinem
Talent.
ParaCrawl v7.1
The
MPI
of
Biochemistry
relies
on
exceptional
scientific
talent,
passion
and
creativity.
Das
MPI
für
Biochemie
setzt
auf
herausragende
wissenschaftliche
Begabung,
Kreativität
und
Leidenschaft.
ParaCrawl v7.1
The
25-year
old
is
not
considered
an
exceptional
talent
in
the
disciplines
of
middle
and
long-distance
without
reason.
Der
25-jährige
gilt
nicht
unbegründet
als
Ausnahmetalent
in
den
Disziplinen
des
Mittel-
und
Langstreckenlaufes.
ParaCrawl v7.1
We
are
always
looking
for
exceptional
talent.
Wir
suchen
nach
außergewöhnlichen
Talenten.
CCAligned v1
We
are
always
looking
for
exceptional
talent
to
add
to
our
team.
Wir
sind
immer
auf
der
Suche
nach
außergewöhnlichen
Talenten,
die
unser
Team
verstärken.
CCAligned v1
The
Austrian
David
Lama
(27)
is
regarded
as
the
exceptional
talent
in
international
alpinism.
Der
Österreicher
David
Lama
(27)
gilt
als
das
Ausnahmetalent
im
internationalen
Alpinismus.
ParaCrawl v7.1