Übersetzung für "Excellent example" in Deutsch
An
excellent
example
of
this
is
the
Services
Directive.
Ein
ausgezeichnetes
Beispiel
hierfür
ist
die
Dienstleistungsrichtlinie.
Europarl v8
Sweden
is
an
excellent
example
of
this.
Schweden
ist
hierfür
eine
gutes
Beispiel.
Europarl v8
This
is
an
excellent
example
of
the
benefits
of
the
European
Union.
Dies
ist
ein
ausgezeichnetes
Beispiel
für
die
Vorteile
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
The
package
of
proposals
on
future
Financial
Perspectives
is
an
excellent
example.
Das
Paket
von
Vorschlägen
zu
der
künftigen
Finanziellen
Vorausschau
ist
ein
ausgezeichnetes
Beispiel.
Europarl v8
The
budget
is
an
excellent
example
of
outstanding
interinstitutional
cooperation.
Der
Haushaltsbereich
ist
ein
hervorragendes
Beispiel
für
exzellente
Zusammenarbeit
der
Institutionen.
Europarl v8
Montenegro
is
an
excellent
example
of
this
trend.
Montenegro
ist
ein
hervorragendes
Beispiel
für
diese
Entwicklung.
Europarl v8
This
provides
an
excellent
example
of
cooperation
among
the
States.
Dies
ist
ein
hervorragendes
Beispiel
für
zwischenstaatliche
Zusammenarbeit.
Europarl v8
I
hope
more
Member
States
will
copy
Ireland's
excellent
example.
Ich
hoffe,
dass
noch
mehr
Mitgliedstaaten
dem
hervorragenden
Beispiel
Irlands
folgen
werden.
Europarl v8
Heading
4,
‘External
Actions’
is
an
excellent
example.
Rubrik
4,
„Externe
Politikbereiche“,
bietet
ein
hervorragendes
Beispiel.
Europarl v8
They
are
an
excellent
example
of
how
progress
and
change
can
happen.
Sie
sind
ein
hervorragendes
Beispiel
dafür,
dass
Erfolg
und
Veränderungen
möglich
sind.
Europarl v8
And
I
think
they're
an
excellent
example
of
what
the
truth
looks
like.
Ich
glaube
sie
sind
hervorragende
Beispiele
dafür
wie
Wahrheit
aussieht.
TED2013 v1.1
An
excellent
example
is
homeowners’
insurance.
Ein
hervorragendes
Beispiel
dafür
sind
Hauseigentümerversicherungen.
News-Commentary v14
Poland
is
an
excellent
example
of
a
successful
economic
and
political
transition.
Polen
ist
ein
hervorragendes
Beispiel
eines
gelungenen
wirtschaftlichen
und
politischen
Übergangs.
News-Commentary v14
The
interior
is
an
excellent
example
of
Baroque
architecture
and
art.
Die
gesamte
Innenraumgestaltung
ist
ein
hervorragendes
Beispiel
barocker
Architektur
und
Kunst.
TildeMODEL v2018
The
agriculture
sector
provides
an
excellent
example
of
Phare
cooperation
in
Lithuania.
Der
Landwirtschaftssektor
ist
ein
hervorragendes
Beispiel
für
das
Engagement
von
Phare
in
Litauen.
TildeMODEL v2018
This
conference
is
an
excellent
example
of
such
partnership
in
action.
Diese
Konferenz
ist
ein
vorzügliches
Beispiel
für
eine
solche
aktive
Partnerschaft.
TildeMODEL v2018
The
Birds
Directive
is
an
excellent
example
of
successful
international
cooperation.
Die
Vogelschutzrichtlinie
ist
ein
ausgezeichnetes
Beispiel
für
erfolgreiche
internationale
Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
Rail
Baltica
is
an
excellent
example
of
such
cohesive
infrastructure.
Rail
Baltica
ist
ein
hervorragendes
Beispiel
dieser
kohäsionsfördernden
Infrastruktur.
TildeMODEL v2018
This
Cross-Border
Cooperation
is
an
excellent
example
of
the
Stability
Pact
in
action.
Die
beschlossene
grenzübergreifende
Zusammenarbeit
ist
ein
ausgezeichnetes
Beispiel
für
die
Konkretisierung
des
Stabilitätspakts.
TildeMODEL v2018
I
think
we
might
have
an
excellent
example
of
Internet
addiction
disorder
right
here
in
class.
Ein
ausgezeichnetes
Beispiel
für
das
Internetabhängigkeits-Syndrom
könnten
wir
hier
im
Kurs
haben.
OpenSubtitles v2018