Übersetzung für "Excellent education" in Deutsch

It is a city with some excellent higher education institutions and nearly 150 000 students.
Es ist eine Stadt mit ausgezeichneten Bildungseinrichtungen und fast 150 000 Studenten.
Europarl v8

Under the guardianship of his great-uncle, he enjoyed an excellent education.
Er genoss unter der vormundschaftlichen Regierung des Großonkels eine ausgezeichnete Erziehung.
Wikipedia v1.0

She grew up in Ferrara, where she received an excellent education.
Die Prinzessin wuchs in Ferrara auf, wo sie eine exzellente Erziehung genoss.
Wikipedia v1.0

The KICs bring together excellent higher education institutions, research centres and businesses.
Diese führen hervorragende Hochschulen, Forschungszentren und Unternehmen zusammen.
TildeMODEL v2018

Hungary has a long tradition of excellent education facilities.
Ungarn kann auf eine lange Tradition ausgezeichneter schulischer Einrichtungen zurückblicken.
TildeMODEL v2018

She enjoyed an excellent education but had no happy childhood and youth.
Sie genoss eine ausgezeichnete Erziehung, hatte aber keine glückliche Kindheit und Jugend.
WikiMatrix v1

He did not attend university, but he received an excellent classical education.
Er genoss zwar keine akademische, erhielt jedoch eine umfangreiche klassische Ausbildung.
WikiMatrix v1

His father gave him an excellent education.
Sein Vater ermöglichte ihm eine hervorragende Ausbildung.
WikiMatrix v1

John of Neumarkt had an excellent education.
Johannes von Neumarkt besaß eine ausgezeichnete Bildung.
WikiMatrix v1

The 140 German international schools in 72 countries provide an excellent education.
Die 140 Deutschen Auslandsschulen stehen in 72 Ländern für eine exzellente Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

He received a very solid and broad, excellent education.
Er genoss dort eine sehr gediegene und breit gefächerte, qualitativ hochstehende Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

Despite not attending school, André-Marie was to be given an excellent education.
Trotz nicht die Schule besuchen, André-Marie war zu geben eine hervorragende Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

They went through a long and excellent education in various disciplines.
Sie durchliefen eine lange, hervorragende Ausbildung in den unterschiedlichsten Disziplinen.
ParaCrawl v7.1

This university town can also lay claim to an excellent higher education system.
Die Universitätsstadt kann von sich überdies behaupten ein exzellentes Bildungssystem zu besitzen.
ParaCrawl v7.1

He received an excellent education at Gettingen, Oxford, and Uppsala universities.
Er erhielt eine hervorragende Ausbildung bei Gettingen, Oxford, und Uppsala Universitäten.
ParaCrawl v7.1

It has excellent quality of education and modern facilities for students.
Es hat eine ausgezeichnete Qualität der Ausbildung und moderne Einrichtungen für Studenten.
ParaCrawl v7.1

It is renowned for giving its students an excellent academic education.
Sie ist renommiert dafür, ihren Studierenden eine exzellente akademische Ausbildung zu vermitteln.
ParaCrawl v7.1

Excellent research and education requires a powerful and innovative IT infrastructure.
Exzellente Forschung und Lehre braucht eine leistungsfähige und innovative IT-Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1

Excellent education, strong motivation and long-term experience distinguish our employees.
Hochgradige Ausbildung, starke Motivation und langjährige Erfahrungen zeichnen unsere Mitarbeiter aus.
CCAligned v1

However, an excellent education, experience and idealism belong to it.
Dazu gehört auch eine gute Ausbildung, Erfahrung und Idealismus.
ParaCrawl v7.1

At the progressive Troy Female Seminary Elizabeth received what was for its time an excellent education.
Am progressiven Troy Female Seminary bekommt Elizabeth eine für ihre Zeit vorzügliche Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

Excellent education is the first step to a successful career.
Eine exzellente Ausbildung ist der erste Schritt zum beruflichen Erfolg.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, Swiss citizens benefit from a solid public health system and excellent education.
Schweizer Bürger profitieren außerdem von einem soliden Gesundheitswesen und einer hervorragenden Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

Along with an excellent education and research community, Spain has a great library system.
Zusammen mit einer exzellenten Bildung und Forschung, hat Spanien ein große Bibliothekssystem.
ParaCrawl v7.1

Excellent education and the support of the next academic generation are among our most important tasks.
Ausgezeichnete Ausbildung und Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses gehören zu unseren wichtigsten Aufgaben.
ParaCrawl v7.1