Übersetzung für "Excellence in operations" in Deutsch
The
ERC
will
aim
for
excellence
in
its
own
operations.
Der
ERC
strebt
Exzellenz
auch
in
seiner
eigenen
Tätigkeit
an.
TildeMODEL v2018
Global
Excellence
in
Supply
Chain
Operations
-
Herausforderungen
globaler
Supply
Chains
im
Technologiewandel
Global
Excellence
in
Supply
Chain
Operations
-
Erfolgreich
führen
im
globalen
Produktionsverbund.
ParaCrawl v7.1
In
April
2007
Krause
became
the
Director
of
the
German
Navy's
newly
formed
Centre
of
Excellence
for
Operations
in
Confined
and
Shallow
Waters
(COE
CSW).
Seit
dem
24.
April
2007
führte
Krause
zusätzlich
als
Direktor
das
neuaufgestellte
„Expertenzentrum
für
Operationen
in
Randmeeren
und
Küstengewässern“
(Centre
of
Excellence
for
Operations
in
Confined
and
Shallow
Waters
(COE
CSW)).
WikiMatrix v1
At
this
year’s
Medica
in
Düsseldorf,
the
largest
medical
technology
specialist
trade
fair
worldwide,
Raumedic
AG
won
the
Medica
Excellence
Award
2011
in
the
category
“Excellence
in
Daily
Operations”
for
their
new
telemetry
system.
Auf
der
diesjährigen
Medica
in
Düsseldorf,
der
weltweit
größten
Medizintechnik
Fachmesse,
gewann
die
Raumedic
AG
den
Medica
Excellence
Award
2011
in
der
Kategorie
„Exzellenz
im
täglichen
Betrieb“
für
ihr
neuartiges
Telemetriesystem.
ParaCrawl v7.1
In
the
US,
so-called
"Centers
for
Academic
Excellence
in
Cyber
Operations"
have
existed
for
many
years.
In
den
USA
gibt
es
seit
vielen
Jahren
sogenannte
"Centers
for
Academic
Excellence
in
Cyber
Operations".
ParaCrawl v7.1
The
investment,
an
important
step
forward
in
ELIX
?s
Excellence
in
Operations
Program,
will
improve
efficiency
in
operations
and
energy
resources,
whilst
ensuring
highest
safety
standards,
ELIX
Polymers
says.
Die
Investition,
mit
der
laut
ELIX
die
Produktivität
gesteigert,
der
Energieverbrauch
reduziert
und
höchste
Sicherheitsstandards
gewährleistet
werden,
ist
ein
wichtiger
Schritt
im
Excellence
in
Operations-Programm
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
ELIX
?s
Excellence
in
Operations
Program
is
part
of
the
company's
strategy,
focusing
on
customers'
demands
for
increased
flexibility
in
customized
solutions
and
reduced
lead
times
as
part
of
ELIX
?s
service
differentiation.
Das
ELIX-Programm
für
operative
Exzellenz
ist
von
großer
Bedeutung
für
die
Strategie
des
Unternehmens,
Anforderungen
an
gesteigerte
Flexibilität
bei
kundenspezifischen
Lösungen
mit
kürzesten
Vorlaufzeiten
zu
erfüllen
und
sich
damit
von
den
Wettbewerbern
abzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The
new
investment
is
an
important
step
forward
in
ELIX
?s
Excellence
in
Operations
Program,
and
it
will
improve
efficiency
in
operations
and
energy
resources,
whilst
ensuring
highest
safety
standards.
Diese
Investition
wird
die
operative
Exzellenz
von
ELIX
erheblich
verbessern,
zu
mehr
betriebs-
und
energietechnischer
Effizienz
führen
und
die
Einhaltung
höchster
Sicherheitsstandards
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
Heidelberg
Surgical
Department
enjoys
an
excellent
reputation
worldwide
–
thanks
to
its
excellence
in
major
abdominal
operations,
procedures
on
the
pancreas,
heart
and
vessels,
and
especially
because
of
the
many
transplantations
conducted
here
with
excellent
long-term
results.
Die
Heidelberger
Chirurgie
genießt
in
aller
Welt
einen
hervorragenden
Ruf
–dank
ihrer
Exzellenz
bei
großen
Bauchoperationen,
Eingriffen
an
der
Bauspeicheldrüse,
an
Herz
und
Gefäßen,
und
dank
der
Vielzahl
hier
durchgeführter
Transplantationen
mit
besten
und
darin
dauerhaften
Behandlungsergebnissen.
ParaCrawl v7.1
On
August
27,
the
Munich
Security
Conference
–
together
with
its
partners
from
the
Finnish
Institute
of
International
Affairs
and
the
NATO
Centre
of
Excellence
for
Operations
in
Confined
and
Shallow
Waters
–
assembled
a
small
group
of
prominent
experts
and
stakeholders
to
an
informal
discussion
about
current
developments
in
Arctic
governance,
trust-building,
and
intelligence
cooperation
in
the
region.
Am
27.
August
versammelte
die
Münchner
Sicherheitskonferenz
–
gemeinsam
mit
ihren
Partnern
vom
Finnish
Institute
of
International
Affairs
und
dem
NATO
Centre
of
Excellence
for
Operations
in
Confined
and
Shallow
Waters
–
eine
exklusive
Gruppe
herausragender
Expertinnen
und
Experten
und
Stakeholder
zu
einer
informellen
Diskussion
über
aktuelle
Entwicklungen
bei
der
Verwaltung
der
Arktis,
Vertrauensbildung
und
Geheimdienstzusammenarbeit
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
Standing
in
for
all
Voith
Turbo
plants,
the
company's
facilities
in
Salzgitter,
Crailsheim
and
Garching
won
the
"Factory
of
the
Year/Global
Excellence
in
Operations"
award
in
the
category
"Outstanding
Production
Network"
this
year.
Stellvertretend
für
alle
Voith
Turbo
Werke
haben
die
Standorte
in
Salzgitter,
Crailsheim
und
Garching
in
diesem
Jahr
die
Auszeichnung
"Fabrik
des
Jahres
/
Global
Excellence
in
Operations"
in
der
Kategorie
"Hervorragendes
Produktionsnetzwerk"
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
The
“Factory
of
the
Year/Global
Excellence
in
Operations”
award
has
been
presented
annually
since
1992
by
the
business
magazine
“Produktion”
and
management
consultancy
A.T.
Kearney.
Die
Auszeichnung
„Fabrik
des
Jahres
/
Global
Excellence
in
Operations“
wird
seit
1992
einmal
jährlich
von
der
Wirtschaftszeitung
Produktion
und
der
Unternehmensberatung
A.T.
Kearney
vergeben.
ParaCrawl v7.1
Standing
in
for
all
Voith
Turbo
plants,
the
company's
facilities
in
Salzgitter,
Crailsheim
and
Garching
won
the
“Factory
of
the
Year/Global
Excellence
in
Operations”
award
in
the
category
“Outstanding
Production
Network”
this
year.
Stellvertretend
für
alle
Voith
Turbo
Werke
haben
die
Standorte
in
Salzgitter,
Crailsheim
und
Garching
in
diesem
Jahr
die
Auszeichnung
„Fabrik
des
Jahres
/
Global
Excellence
in
Operations“
in
der
Kategorie
„Hervorragendes
Produktionsnetzwerk“
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
The
investment,
an
important
step
forward
in
ELIX´s
Excellence
in
Operations
Program,
will
improve
efficiency
in
operations
and
energy
resources,
whilst
ensuring
highest
safety
standards,
ELIX
Polymers
says.
Die
Investition,
mit
der
laut
ELIX
die
Produktivität
gesteigert,
der
Energieverbrauch
reduziert
und
höchste
Sicherheitsstandards
gewährleistet
werden,
ist
ein
wichtiger
Schritt
im
Excellence
in
Operations-Programm
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Our
response
reflects
a
commitment
to
improve
healthcare
through
innovations
in
technology
and
product
development,
excellence
in
manufacturing
and
operations,
collaborations
with
organizations
that
share
our
values,
and
global
customer
service
and
support.
Wir
wollen
die
Gesundheitsversorgung
verbessern
durch
innovative
Technologien
und
Produktentwicklungen,
ein
hervorragendes
Leistungsniveau
in
der
Fertigung
und
in
Geschäftsabläufen,
durch
Zusammenarbeit
mit
Organisationen,
die
unsere
Werte
teilen
und
indem
wir
weltweit
unsere
Kunden
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Numerous
awards
such
as
"Best
Factory",
"Product
of
the
Year"
and
"Global
Excellence
in
Operations"
bear
witness
to
the
high
level
of
Rational's
work.
Zahlreiche
Auszeichnungen
wie
"Die
beste
Fabrik",
"Product
of
the
Year"
oder
"Global
Excellence
in
Operations"
belegen
das
hohe
Niveau
der
von
Rational
geleisteten
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
ELIX´s
Excellence
in
Operations
Program
is
part
of
the
company’s
strategy,
focusing
on
customers’
demands
for
increased
flexibility
in
customized
solutions
and
reduced
lead
times
as
part
of
ELIX´s
service
differentiation.
Das
ELIX-Programm
für
operative
Exzellenz
ist
von
großer
Bedeutung
für
die
Strategie
des
Unternehmens,
Anforderungen
an
gesteigerte
Flexibilität
bei
kundenspezifischen
Lösungen
mit
kürzesten
Vorlaufzeiten
zu
erfüllen
und
sich
damit
von
den
Wettbewerbern
abzusetzen.
ParaCrawl v7.1
With
its
novel
telemetry
system
for
the
measurement
of
intracranial
pressure
in
patients
with
hydrocephalus,
the
company
won
one
of
four
Medica
Excellence
Awards
in
the
category
"Excellence
in
Daily
Operations"
process
or
product
related
idea
optimisation.
Mit
seinem
neuartigen
Telemetriesystem
zur
Messung
des
Hirndrucks
bei
Hydrocephalus-Patienten
gewann
das
Unternehmen
einen
von
vier
Medica
Excellence
Awards
in
der
Kategorie
"Exzellenz
im
täglichen
Betrieb"
prozess-
oder
produktbezogene
Optimierungsideen.
ParaCrawl v7.1
The
new
investment
is
an
important
step
forward
in
ELIX´s
Excellence
in
Operations
Program,
and
it
will
improve
efficiency
in
operations
and
energy
resources,
whilst
ensuring
highest
safety
standards.
Diese
Investition
wird
die
operative
Exzellenz
von
ELIX
erheblich
verbessern,
zu
mehr
betriebs-
und
energietechnischer
Effizienz
führen
und
die
Einhaltung
höchster
Sicherheitsstandards
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
This
provides
both
a
chance
for
multilateral
cooperation
in
the
region
but
also
involves
significant
risks.On
August
27,
the
Munich
Security
Conference
–
together
with
its
partners
from
the
Finnish
Institute
of
International
Affairs
and
the
NATO
Centre
of
Excellence
for
Operations
in
Confined
and
Shallow
Waters
–
assembled
a
small
group
of
prominent
experts
and
stakeholders
to
an
informal
discussion
about
current
developments
in
Arctic
governance,
trust-building,
and
intelligence
cooperation
in
the
region.
Daher
gibt
es
Grund
genug,
über
die
Herausforderungen
der
arktischen
Sicherheit
zu
diskutieren.
Am
27.
August
versammelte
die
Münchner
Sicherheitskonferenz
–
gemeinsam
mit
ihren
Partnern
vom
Finnish
Institute
of
International
Affairs
und
dem
NATO
Centre
of
Excellence
for
Operations
in
Confined
and
Shallow
Waters
–
eine
ausgewählte
Gruppe
von
Stakeholdern
sowie
herausragender
Expertinnen
und
Experten
zu
einer
informellen
Diskussion
über
aktuelle
Entwicklungen
bei
der
Verwaltung
der
Arktis,
Vertrauensbildung
und
Geheimdienstzusammenarbeit
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1