Übersetzung für "Example about" in Deutsch
What
will
it
do,
for
example,
about
the
new
influx
of
immigrants?
Wie
wird
es
beispielsweise
mit
dem
neuen
Zustrom
von
Einwanderern
umgehen?
Europarl v8
I
am
thinking,
for
example,
about
the
alleged
contravention
of
the
Convention
in
connection
with
Italy's
forced
repatriation
of
African
refugees.
Man
denke
etwa
an
den
angeblichen
Konventionsverstoß
der
italienischen
Zwangsrückführung
afrikanischer
Flüchtlinge.
Europarl v8
We
have
been
negotiating,
for
example,
about
the
issue
of
electronic
trading
screens
in
the
GATS
negotiations.
In
den
GATS-Verhandlungen
haben
wir
zum
Beispiel
die
Frage
elektronischer
Börsenhandelsprüfungen
erörtert.
Europarl v8
So
cancer,
for
example,
is
about
30
percent.
Zum
Beispiel
liegt
die
Krebsrate
bei
circa
30
Prozent.
TED2020 v1
For
example,
about
50%
of
top
hitters
in
baseball
have
been
left-handed.
Zum
Beispiel
sind
50
%
der
besten
Schläger
im
Baseball
linkshändig.
TED2020 v1
For
example,
think
about
something
as
simple
as
beer.
Denken
Sie
zum
Beispiel
an
etwas
Einfaches
wie
Bier.
TED2020 v1
The
thickness
of
this
gate
dielectric
may
be,
for
example,
between
about
400
to
1000
angstroms.
Die
Stärke
dieses
Gate-Dielektrikums
kann
beispielsweise
zwischen
etwa
400
bis
1000
Angström
liegen.
EuroPat v2
The
diameter
of
the
outlet
opening
is,
for
example,
about
0.1
mm.
Der
Durchmesser
der
Austrittsöffnung
beträgt
beispielsweise
0,1
mm.
EuroPat v2
A
reasonable
diameter
is,
for
example,
about
20
cm.
Ein
vernünftiger
Durchmesser
liegt
zum
Beispiel
bei
20
cm.
EuroPat v2
The
reliefs
can
have
a
diameter
of,
for
example,
from
about
0.5
to
about
3
mm.
Die
erhabenen
Strukturen
können
beispielsweise
einen
Durchmesser
von
0,5
bis
3
mm
besitzen.
EuroPat v2