Übersetzung für "Evolve in time" in Deutsch

Sie kann sich im Laufe der Zeit angesichts veränderter Bedürfnisse und Umstände fortentwickeln.

Dieses wird sich dann am Festival 2019 in Echtzeit über die Bildschirme des Festivals 2019 bewegen.

Die Zusammensetzung des Scoreboards könnte sich mit der Zeit ändern, je nachdem, wie sich die Risiken für die gesamtwirtschaftliche Stabilität wandeln oder die Datenverfügbarkeit fortentwickelt.

Die Zusammensetzung kann sich mit der Zeit ändern, unter anderem in Abhängigkeit von den sich wandelnden Risiken für die gesamtwirtschaftliche Stabilität oder einer verbesserten Verfügbarkeit einschlägiger Statistiken.

Die Systeme nennt man komplett synchronisiert, wenn es Anfangsbedingungen gibt, bei denen die Systeme sich im weiteren Verlauf identisch entwickeln.

Allerdings ist jeder derartige Spekulationsboom von Natur aus instabil, da die Geschichten mit der Zeit und mit neuen Schocks entstehen, deren Auswirkungen auf die Märkte höchst unsicher sind.

Haltet niemanden auf in seinem geistigen Fortschritt, denn es ist Mein Wille, dass diese Menschheit sich in kurzer Zeit entwickelt.

Sie ist der Kern des LDSA-Sortiments, nimmt alle Optionen auf und ist mit der Zeit entwicklungsfähig!

Mehr noch als jegliche Spezialisierung oder Automatisierung ist es dieser Spielraum der Unbestimmtheit, der es solchen Technologien erlaubt, sich sukzessiv zu entwickeln und sich zugleich ihre präindividuelle Realität zu erhalten, d. h. eine sozio-technische Erinnerung an ihre vorherigen Individuationen.

Wir verfügen nun über eine Onlinedatenbank mit Bauteilen, die sich in Echtzeit weiterentwickelt und zu erfolgreichen Synergien zwischen den Entwicklungsbüros für Maschinen und der Methodenabteilung führt.“

Beschaffe das Metall und Holz, das für die Baustelle benötigt wird, verbessere das Straßennetz, um die Materialien schneller transportieren zu können und erlebe den Bau der Statue in Echtzeit!

Mit der Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen werden sich mit der Zeit auch entsprechende Vergütungsstrukturen und funktionierende Gesundheitssysteme etablieren.

Sie ist eine neue Kunstform, die von mir und anderen wiederholt und sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln wird.

Die Identität einer einzigartigen, wiedererkennbaren, einer lebhaften wie harmonischem, traditionellen aber auch zeitgemäßen Stadt. Eine Stadt, die an Wert gewinnt und sich nachhaltig, energieeffizient entwickeln wird.

Viele Städte arbeiten an der Sammlung und Analyse von Stadtdaten, um das Leben in der Stadt zu verbessern. Das Projekt "Virtual Singapore" ist jedoch insofern ungewöhnlich, als alle Benutzer in 3D visualisieren können, wie sich die Stadt in Reaktion auf Bevölkerungswachstum, neue Bauprojekte und andere Ereignisse im Zeitverlauf entwickeln wird.

Die Geschäftspraktiken haben sich inzwischen deutlich verändert.

Finanzabteilungen müssen sich aufgrund der vielen internen und externen Herausforderungen weiterentwickeln.

Kristeks Ballerina entwickelt sich mit der Zeit weiter und reflektiert die Entwicklung der postmodernen Gesellschaft.

Wie lange arbeiten Sie schon bei Kekst CNC und wie hat sich das Unternehmen seitdem entwickelt?

Wie lange arbeiten Sie schon bei Kekst CNC und wie hat sich das Unternehmen seitdem entwickelt?

Wie lange arbeiten Sie schon bei Kekst CNC und wie hat sich das Unternehmen seitdem entwickelt?

Es wäre gerechtfertigt, die Überwachung im fachlichen und sozialen Bereich stärker zu entwickeln, ähnlich der Praxis, die sich in jüngster Zeit in anderen Finanzinstituten außerhalb des Bankensektors herausgebildet hat.

Diese entwickelten sich zu einer sehr verschiedenen Zeit – wir würden diese Programme eigentlich gern ändern können.

Wie werden sich die Printmedien in Zeiten der wachsenden Nutzung des Internets, des verschärften Wettbewerbs zwischen den Medien, der Zunahme kostenloser Veröffentlichungen und nachlassenden Interesses der jüngeren Generation an Zeitungen und Zeitschriften weiterentwickeln?

In einigen Mitgliedstaaten haben sich die Rolle und die Verantwortlichkeiten der LAG im Laufe der Zeit entwickelt, da die Vertrautheit mit dem Leader-Ansatz zugenommen hat.

Gemeinsam erkunden wir innovative Lösungen, um Ihre entwickelnden Prioritäten auf eine zeitgemäße und flexible Art und Weise unter Beibehaltung der hohen Qualitätsstandards anzupassen.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Konfigurationssystemen, wir sind viel umfangreicher und modular vor allem aber evolvable in der Zeit auf eine sehr einfache Art und Weise.

Zusammen mit weiteren erdgebundenen Aufnahmen boten die Bilder von Rosetta Max-Planck-Wissenschaftlern die Möglichkeit genau zu rekonstruieren, wie sich der Schweif entwickelt hatte.