Übersetzung für "Everlasting love" in Deutsch

Find our master... ..and his everlasting love.
Wir werden unseren Herrn finden... ..und seine ewig währende Liebe.
OpenSubtitles v2018

And what of everlasting love?
Und was ist mit ewiger Liebe?
OpenSubtitles v2018

I love you, I swear it, with a great and everlasting love!
Ich liebe dich, ich schwöre es, mit grenzenloser, ewiger Liebe!
OpenSubtitles v2018

Let's toast to our everlasting love
Lass uns auf unsere immerwährende Liebe anstoßen!
OpenSubtitles v2018

You dream of everlasting love.
Du träumst von der ewigen Liebe.
OpenSubtitles v2018

It's an irreplaceable symbol of our love everlasting.
Er ist ein unersetzliches Symbol unserer ewig währenden Liebe.
OpenSubtitles v2018

You have joined together what has been torn apart, and made the bond of love everlasting.
Du hast das Getrennte vereinigt und die Verbindung der Liebe unauflöslich gemacht.
OpenSubtitles v2018

I'll stop when you admit your everlasting love for me.
Ich werd aufhören, wenn Du mir die ewige Liebe schwörst.
OpenSubtitles v2018

I repeat to you once again my vow of eternal fidelity and everlasting love.
Ich möchte Ihnen erneut ewige Treue und stete Liebe schwören.
OpenSubtitles v2018

Jesus loves you with an everlasting love.
Jesus liebt euch mit einer ewig dauernden Liebe.
ParaCrawl v7.1

She is the brief indulgence as well as the everlasting love.
Sie ist der flüchtige Genuss, wie auch die immerwährende Liebe.
ParaCrawl v7.1

The resurrection of sin is the secret of everlasting love and happiness.
Die Auferstehung der Sünde ist das Geheimnis der ewigen Liebe und Glück.
ParaCrawl v7.1

Because I love you with an everlasting love.
Ich liebe dich mit einer Liebe, die nie aufhören wird.
ParaCrawl v7.1

God loves us with an everlasting love in Jesus!
Gott liebt uns mit einer ewigen Liebe in Jesus!
ParaCrawl v7.1

Behold, you are My children, I love you with an everlasting love.
Seht, ihr seid Meine Kinder, Ich liebe euch mit immerwährender Liebe.
ParaCrawl v7.1

The lovelock symbolises your everlasting love.
Das Liebesschloss symbolisiert nun Eure immerwährende Liebe.
ParaCrawl v7.1

My everlasting love abides in you, My children.
Meine ewige Liebe bleibt in euch, Meine Kinder.
ParaCrawl v7.1

Jesus loves the people of earth with an everlasting love.
Jesus liebt die Menschen der Welt mit einer ewigen Liebe.
ParaCrawl v7.1

The key to everlasting love is to become the very best of friends.
Der Schlüssel zur ewigen Liebe ist es, die besten Freunde geworden.
ParaCrawl v7.1

He recalls the Psalm, “I have loved you with an everlasting love.
Er erinnert an den Psalm „Ich habe dich mit unendlicher Liebe geliebt.
ParaCrawl v7.1

The Wreath - symbolizes everlasting love with no beginning and no end.
Der Wreath - symbolisiert ewig Liebe ohne den Beginn und kein Ende.
ParaCrawl v7.1