Übersetzung für "Estimate of costs" in Deutsch
The
financial
reference
amount
constitutes
the
best
current
estimate
of
these
costs.
Der
finanzielle
Bezugsrahmen
stellt
den
derzeit
besten
Schätzwert
für
diese
Kosten
dar.
DGT v2019
The
costs
mentioned
shall
not
exceed
the
best
estimate
of
the
actual
costs
incurred.
Die
ausgewiesenen
Kosten
dürfen
den
bestmöglichen
Schätzwert
der
tatsächlichen
Kosten
nicht
überschreiten.
DGT v2019
It
is
impossible
to
reliably
estimate
the
costs
of
introducing
IPv6
globally.
Die
Kosten
für
die
weltweite
Einführung
von
IPv6
können
nicht
verlässlich
abgeschätzt
werden.
TildeMODEL v2018
To
forecast
their
opportunities
for
use,
an
estimate
of
the
manufacturing
costs
was
drawn
up.
Um
deren
Einsatzchancen
zu
prognostizieren,
wurde
eine
Schätzung
der
Herstellungskosten
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
an
expert
to
assess
the
damage
and
prepare
an
estimate
of
the
repair
costs
Wir
schicken
einen
Experten,
der
den
Schaden
einschätzt
und
einen
Kostenvoranschlag
erstellt.
ParaCrawl v7.1
After
confirming
the
estimate
of
costs
the
repairing
process
starts.
Nach
Bestätigung
des
Kostenvoranschlags
wird
der
Fall
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Use
the
calculator
to
estimate
the
costs
of
using
various
vCloud
Air
services.
Mit
dem
Rechner
können
Sie
die
Kosten
für
die
verschiedenen
vCloud
Air-Services
abschätzen.
ParaCrawl v7.1
Below,
you
can
easily
calculate
an
estimate
of
your
total
costs.
Unten
können
Sie
eine
Schätzung
Ihrer
Gesamtkosten
ausrechnen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
you
will
always
receive
a
previous
estimate
of
the
costs.
In
diesem
Fall
erhalten
Sie
immer
zuvor
einen
Kostenvoranschlag.
ParaCrawl v7.1
For
a
estimate
of
costs
for
repair
items
there
is
a
general
analysing
charge
of
250
€.
Für
einen
Kostenvoranschlag
für
Reparaturen
wird
generell
eine
Analysepauschale
von
250
€
fällig.
ParaCrawl v7.1
For
a
rough
estimate
of
the
repair
costs,
a
precise
description
of
the
fault
is
indispensable.
Zur
groben
Abschätzung
der
Reparaturkosten
ist
eine
genaue
Fehlerbeschreibung
unabdingbar.
CCAligned v1
Based
on
this
investigation
we
make
an
estimate
of
costs
for
the
repair.
Auf
Basis
dieser
Untersuchung
erstellen
wir
einen
Kostenvoranschlag
für
die
Reparatur.
CCAligned v1
Upon
request
we
can
present
an
estimate
of
costs.
Auf
Anfrage
legen
wir
gerne
einen
Kostenvoranschlag.
CCAligned v1
The
cut-off
used
is
considered
to
be
an
economically
reasonable
estimate
of
breakeven
mining
costs.
Der
angewandte
Cutoff-Gehalt
gilt
als
wirtschaftlich
vernünftige
Schätzung
der
Gewinnschwelle
der
Bergbaukosten.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
an
estimate
of
the
costs
by
e-mail.
Sie
werden
per
e-mail
einen
Kostenvoranschlag
erhalten.
ParaCrawl v7.1
We
establish
a
free
of
charge
estimate
of
costs,
in
advance,
for
you
if
repairs
are
needed.
Für
erforderliche
Reparaturen
stellen
wir
Ihnen
vorab
einen
kostenfreien
Kostenvoranschlag.
CCAligned v1