Übersetzung für "Estimate amount" in Deutsch
The
estimate
of
amount
receivable,
as
referred
to
in
Article
181(2)
of
the
Financial
Regulation
shall
be
sent
to
the
accounting
officer
for
registration.
Die
Forderungsvorausschätzungen
gemäß
Artikel
181
Absatz
2
werden
dem
Rechnungsführer
zur
Erfassung
übermittelt.
DGT v2019
Please
estimate
the
amount
you
would
require
to
cover
printing
and
publishing
costs.
Bitte
schätzen
Sie
den
zur
Deckung
der
Druck-
und
Veröffentlichungskosten
erforderlichen
Betrag.
EUbookshop v2
Well,
this
federal
income
tax
calculator
will
estimate
the
amount
that
you
will
get
back.
Nun,
dieser
Bundesrechner
lohnsteuerrechner
schätzt
den
Betrag,
den
Sie
zurückerhalten.
CCAligned v1
It
is
not
easy
to
estimate
the
right
amount
of
information.
Das
richtige
Ausmaß
der
Information
abzuschätzen,
ist
nicht
einfach.
ParaCrawl v7.1
China’s
estimate
of
the
amount
of
oil
equals
80
percent
of
Saudi
Arabia’s
proven
reserves.
China
schätzt,
dass
die
Erdölmenge
80
Prozent
von
Saudi-Arabiens
bekannten
Reserven
entspricht.
ParaCrawl v7.1
On
this
basis
it
is
possible
to
estimate
the
amount
of
fat
someone
has.
Auf
dieser
Basis
ist
es
möglich,
jemands
Fettmenge
abzuschätzen.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
it
is
difficult
to
estimate
the
amount
of
caught
mosquitoes.
Oft
ist
es
schwierig
abzuschätzen,
wie
viele
Mücken
man
gefangen
hat.
ParaCrawl v7.1
According
to
Wagner's
own
estimate,
his
debts
amount
to
10,
000
frcs.
Gemäß
Wagners
eigener
Schätzung
belaufen
sich
seine
Schulden
auf
10
000
frcs.
ParaCrawl v7.1
Strapping
tables
are
used
to
estimate
the
amount
of
product
located
inside
the
tank.
Volumentabellen
dienen
dazu,
die
Produktmenge
im
Tank
zu
schätzen.
ParaCrawl v7.1
Disadvantage:
it
only
gives
an
estimate
of
the
amount
body
fat.
Nachteil:
es
gibt
nur
eine
Schätzung
der
Körperfettmenge.
ParaCrawl v7.1
China's
estimate
of
the
amount
of
oil
equals
80
percent
of
Saudi
Arabia's
proven
reserves.
China
schätzt,
dass
die
Erdölmenge
80
Prozent
von
Saudi-Arabiens
bekannten
Reserven
entspricht.
ParaCrawl v7.1
The
estimate
of
the
amount
receivable,
as
referred
to
in
Article
160(1a)
of
the
Financial
Regulation
shall
be
sent
to
the
accounting
officer
for
registration.”
Die
Forderungsvorausschätzungen
gemäß
Artikel
160
Absatz
1a
der
Haushaltsordnung
werden
dem
Rechnungsführer
zwecks
Registrierung
übermittelt.“
TildeMODEL v2018
The
estimate
of
the
amount
receivable,
as
referred
to
in
Article
160(1a)
of
the
Financial
Regulation
shall
be
sent
to
the
accounting
officer
for
registration.’
Die
Forderungsvorausschätzungen
gemäß
Artikel
160
Absatz
1a
der
Haushaltsordnung
werden
dem
Rechnungsführer
zwecks
Registrierung
übermittelt.“
DGT v2019