Übersetzung für "Essential design" in Deutsch

These and other online-enabled features are essential to our design for Diablo III.
Diese und weitere Onlinefeatures sind für Diablo III einfach erforderlich.
ParaCrawl v7.1

George is a table with trestle legs characterized by an essential design.
George ist ein Tisch mit Chromfüßen, gekennzeichnet durch einen wesentlichen Design.
ParaCrawl v7.1

The essential design feature of the TakeOver is a very distinctive backrest bar.
Wesentliches Gestaltungsmerkmal des TakeOver ist der markante Rückenlehnenträger.
ParaCrawl v7.1

The dresser Dyno Cattelan Italia is a piece of furniture with modern and essential design.
Die Kommode Dyno Cattelan Italia ist ein Möbelstück mit modernem und wesentlichem Design.
ParaCrawl v7.1

It is furthermore not absolutely essential to design the control valve 2 as a solenoid valve.
Es ist ferner nicht zwingend erforderlich, das Steuerventil 2 als Magnetventil auszubilden.
EuroPat v2

It is essential to design an accurate linear guide for the bending bar 43 .
Wesentlich ist eine exakte Linearführung für den Biegebalken 43 auszubilden.
EuroPat v2

Independently hereof the essential constructional design of the pressing tool is also of importance.
Unabhängig hiervon ist auch der grundsätzliche konstruktive Aufbau des Presswerkzeuges von Bedeutung.
EuroPat v2

The sewings highlight the essential design of this briefcase.
Die Säume heben die wesentlichen Design dieser Aktentasche .
CCAligned v1

Light is an essential element of design.
Licht ist ein wesentliches Element der Gestaltung.
CCAligned v1

The essential design does however correspond to that of the other example embodiments.
Der grundsätzliche Aufbau entspricht jedoch dem der anderen Ausführungsbeispiele.
EuroPat v2

The result was an essential but elegant design with astonishing acoustic properties.
Heraus kam ein elegantes und essentielles Design mit bemerkenswerten akustischen Eigenschaften.
CCAligned v1

The software includes two essential parts – a design tool and a production tool.
Die Software besteht aus zwei wesentlichen Bestandteilen – einem Design-Tool und einem Fertigungs-Tool.
ParaCrawl v7.1

The dresser Dandy Cattelan Italia is a piece of furniture with modern and essential design.
Die Kommode Dandy Cattelan Italia ist ein Möbelstück mit modernem und wesentlichem Design.
ParaCrawl v7.1

The high chest Dandy Cattelan Italia is a piece of furniture with modern and essential design.
Die Kommode Dandy Cattelan Italia ist ein Möbelstück mit modernem und wesentlichem Design.
ParaCrawl v7.1

Other essential design parameters for the drying output are the nozzle discharge speed and the optimized distance between the nozzles.
Wesentliche Auslegungsparameter für die Trocknungsleistung sind zudem die Düsenaustrittsgeschwindigkeit und der optimierte Düsenabstand.
ParaCrawl v7.1

Longevity and low maintenance are the two essential design principles of our new cold planers.
Auch bei den neuen Kaltfräsen sind Langlebigkeit und Wartungsfreundlichkeit zwei wesentliche Konstruktionsprinzipien.
ParaCrawl v7.1

As a result of the re-branding we have also been updated concept of broadcasting and its essential design.
Als Ergebnis des Re-Branding haben wir auch Rundfunkbegriff und seine wesentlichen Design aktualisiert.
ParaCrawl v7.1

Refractory lining is an essential design element of steamgenerating plants with fluidised bed combustor.
Die feuerfeste Auskleidung ist ein wesentlicher Konstruktionsbestandteil von Dampferzeugern mit Wirbelschichtfeuerungen.
ParaCrawl v7.1

Its essential design makes it ideal for the different areas of the home.
Sein essentielles Design macht es ideal für die verschiedenen Bereiche des Hauses.
ParaCrawl v7.1

It was also essential that the design of Toguna should remain distinctive and unmistakeable.
Das Design der Toguna sollte jedoch unverkennbar und unverwechselbar bleiben.
ParaCrawl v7.1