Übersetzung für "Ephemeral" in Deutsch

Well, that was rather an ephemeral victory.
Es war ein recht kurzlebiger Triumph.
Europarl v8

Spoken and gestural are by their very nature ephemeral.
Gesprochenes und Gestik sind sind aufgrund ihrer Art kurzlebig.
TED2020 v1

It's ephemeral just like us."
Es ist kurzlebig, gerade so wie wir."
TED2020 v1

Popularity is ephemeral and should never guide national policy.
Popularität ist kurzlebig und sollte nie die Richtung der nationalen Politik lenken.
News-Commentary v14

Both groups’ demand is inherently ephemeral.
Die von beiden Gruppen ausgehende Nachfrage ist von Natur aus kurzlebig.
News-Commentary v14

The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral.
Auch die Effekte der quantitativen Lockerung könnten kurzlebig sein.
News-Commentary v14

In this earthly world, all is ephemeral.
In dieser irdischen Welt ist alles vergänglich.
OpenSubtitles v2018

Perhaps only music, because it's ephemeral.
Vielleicht nur die Musik, weil sie vergänglich ist.
OpenSubtitles v2018

Human life is ephemeral, which makes it precious.
Menschliches Leben ist vergänglich, - was es wertvoll macht.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe