Übersetzung für "Entrance code" in Deutsch

Please use the booking code without the dots as the entrance code to the front door.
Bitte benutzen Sie den Buchungscode ohne die Punkte als Zugangscode für die Haustür.
CCAligned v1

We will inform you your bed number and entrance code after the payment is made.
Die Unterkunft informiert Sie nach der Zahlung über Ihre Bettennummer und den Zugangscode.
ParaCrawl v7.1

The property provides guests with an entrance access code.
Die Unterkunft teilt Ihnen einen Zugangscode mit.
ParaCrawl v7.1

The entrance is through code and interphone.
Der Eingang ist durch Code und Interphone.
ParaCrawl v7.1

So, the thief built a tunnel from outside to the maintenance room, walked across the hall, entered the entrance code to the evidence room, and stole our cutting board.
Also baute der Dieb einen Tunnel von draußen in die Asservatenkammer, spazierte durch den Gang, gab den Zugangscode zur Asservatenkammer ein und stahl unser Schneidbrett.
OpenSubtitles v2018

Guests arriving after 19:30 are required to inform the hotel in advance so that they can receive the necessary entrance code.
Falls Sie nach 19:30 Uhr anreisen sollten, werden Sie gebeten, das Hotel im Voraus zu informieren, damit sie den notwendigen Zugangscode erhalten.
ParaCrawl v7.1

Thank you for requesting your free entrance code to VISION 2018. You will receive your personal admission code within the next three days.
Vielen Dank, dass Sie Ihren kostenlosen Eintrittscode zur VISION 2018 anfordern. Sie erhalten innerhalb der nächsten drei Tage Ihren persönlichen Eintrittscode.
CCAligned v1

Almost all apartments have a balcony or terrace and are accessible via a separate entrance with a code system.
Nahezu alle Apartments verfügen über einen Balkon oder Terrasse und sind über einen separaten Eingang mit einem Codesystem zugänglich.
CCAligned v1

Guests arriving outside reception opening hours need a code to access the night entrance via our code lock.
Falls Sie außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption anreisen, benötigen Sie einen Code, um Zugang über den Nachteingang mit Code-Schloss zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

Please let the Edelweiss Park Villa know your expected arrival time at least 1 day in advance, in order to obtain the entrance code.
Bitte teilen Sie der Edelweiss Park Villa Ihre voraussichtliche Ankunftszeit mindestens 1 Tag im Voraus mit, um den Zugangscode zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

Important information Please note that heck-in can be done with the e-concierge key-box at the entrance (code provided upon confirmation).
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass der Check-in an der E-Concierge-Schlüsselbox am Eingang (Code wird nach der Bestätigung mitgeteilt) erfolgen kann.
ParaCrawl v7.1

Arrivals after 22:00 should inform the property in advance to receive an entrance code.
Falls Sie nach 22:00 Uhr anreisen, kontaktieren Sie die Unterkunft bitte im Voraus, um den Zugangscode zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

Get your free entrance code and visit us from 26th to 28th February 2019 at booth 2-550!
Sichern Sie sich Ihren freien Eintrittscode und besuchen Sie uns vom 26. bis 28. Februar 2019 an Stand 2-550!
ParaCrawl v7.1

Get your free entrance code and visit us from February 26 to 28, 2019 at booth 2-550!
Sichern Sie sich Ihren freien Eintrittscode und besuchen Sie uns vom 26. bis 28. Februar 2019 an Stand 2-550!
ParaCrawl v7.1

All I have to do is change the entrance codes.
Ich ändere jetzt die Zugangscodes.
OpenSubtitles v2018

The property has a convenient parking lot, ski room with boot dryer, charging for electric bikes and small workshop, laundry service on request, outdoor porch for common use with large grill available to our customers, reading space and relaxation, sunny terraces, free WiFi, small shop with local products, electronic entrance codes for all rooms and also the animals are welcome.
Das Anwesen verfügt über einen bequemen Parkplatz, Skiraum mit Schuhtrockner, Aufladen für Elektrofahrräder und kleine Werkstatt, Wäscheservice auf Anfrage, Außenterrasse für die gemeinsame Nutzung mit großem Grill, der unseren Kunden zur Verfügung steht, Leseraum und Entspannung, sonnige Terrassen, kostenloses WLAN, kleiner Laden mit lokalen Produkten, elektronische Zugangscodes für alle Räume und auch die Tiere sind willkommen.
ParaCrawl v7.1