Übersetzung für "Enjoying the sun" in Deutsch

And enjoying the sun can be in many different ways, of course.
Die Sonne genießen, das kann natürlich auf unterschiedliche Art und Weise erfolgen.
TED2013 v1.1

We are enjoying the sun and the beautiful view.
Und wir hatten auch eine schöne Sicht auf die Alpen.
ParaCrawl v7.1

Enjoying the sun and the warm air.
Die Sonne und die warme Luft genießen.
ParaCrawl v7.1

Skiing, cross country skiing, snowboarding or simply enjoying the sun and life to the fullest.
Skifahren, Langlaufen, Snowboarden oder einfach die Sonne und das Leben genießen.
ParaCrawl v7.1

Or just arrogant enjoying the last autumn sun?
Oder genießt sie einfach die letzte Herbstsonne?
ParaCrawl v7.1

Fred on the balcony, enjoying the sun.
Fred geniesst die Sonne auf dem Balkon.
CCAligned v1

A whole week of enjoying the sun, beach and ofcourse the ocean.
Eine Woche herrlich genießen von Sonne, Meer und Strand.
CCAligned v1

Our wheat-grass is sown and the sprouts are already enjoying the sun.
Unser Weizengras ist gesät und die Sprösslinge sehen bereits das Tageslicht.
CCAligned v1

Dancing, enjoying the sun and meeting friends.
Tanzen, Sonne genießen und Freunde treffen.
ParaCrawl v7.1

Now we are enjoying the sun and the scenery.
Nun können wir die Sonne und die Aussicht genießen.
ParaCrawl v7.1

Here you can have a delicious meal while enjoying the French evening sun.
Hier genießen Sie abends eine leckere Mahlzeit in der französischen Abendsonne.
ParaCrawl v7.1

Enjoying the sun... during lengthy strolls in the white winter wonderland!
Die Sonne genießen... bei Spaziergängen in der weißen Winterlandschaft!
ParaCrawl v7.1

Get to know Barcelona's sights, while enjoying the sun.
Lernen die Sehenswürdigkeiten Barcelonas kennen, während Sie entspannt die Sonne genießen.
ParaCrawl v7.1

We are enjoying the nice november sun and the view.
Wir genießen noch die herrlichen Novembersonne und die Aussicht.
ParaCrawl v7.1

We are enjoying the sun and the view.
Wir genießen die Sonne und die Aussicht.
ParaCrawl v7.1

Ideal for enjoying the sun and spectacular views.
Ideal, um die Sonne und die spektakuläre Aussicht zu genießen.
ParaCrawl v7.1

You lean against a corner of the house, looking at buildings, enjoying the sun.
Lehnst dich an eine Hausecke, schaust auf Häuser, genießt die Sonne.
ParaCrawl v7.1

Relaxing in a finca in Majorca and enjoying the Majorcan sun?
Auf einer Finca in Alcúdia entspannen und die mallorquinische Sonne genießen?
ParaCrawl v7.1

We have collected impressions of people enjoying the summer and sun!
Wir haben Eindrücke von Menschen gesammelt, die Sommer und Sonne genießen!
ParaCrawl v7.1