Übersetzung für "Engineering workflow" in Deutsch
With
this
individual
customization
in
the
core
of
EPLAN
you
can
optimize
your
engineering
workflow
specifically.
Mit
dieser
individuellen
Anpassung
im
Kern
von
EPLAN
können
Sie
gezielt
ihren
Engineering
Workflow
optimieren.
ParaCrawl v7.1
A
discussion
forum
which
specified
the
central
topic
of
the
conference
–
Industrialized
Service
Engineering
–
and
which
handled
various
aspects
interactively
with
the
participants
:
Configuration
Engineering,
Service
&
Workflow
Modeling
and
Network
Activation.
Ein
Diskussionsforum,
das
den
Leitgedanken
der
Konferenz
–
Industrialized
Service
Engineering
–
konkretisierte
und
gemeinsam
mit
den
Teilnehmern
interaktiv
auf
verschiedene
Aspekte
einging:
Configuration
Engineering,
Service
&
Workflow
Modelling
und
Network
Activation.
CCAligned v1
Its
advantages
are
distributed
version
control,
Continous
Integration
(CI),
Documentation
and
support
of
the
software
engineering
workflow.
Stärken
sind
verteilte
Versionsverwaltung,
Kontinuierliche
Integration
(CI),
Dokumentation,
Unterstützung
des
Software
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Working
together
with
EPLAN
Consulting,
we
were
able
to
achieve
a
continuous
process
that
considerably
improves
the
efficiency
and
quality
of
the
engineering
workflow.
Durch
die
Zusammenarbeit
mit
dem
EPLAN
Consulting
konnten
wir
einen
durchgängigen
Prozess
erzielen,
der
eine
erhebliche
Effizienz-
und
Qualitätsverbesserung
im
Engineering-Workflow
mit
sich
bringt.“
ParaCrawl v7.1
On
the
product
development
level,
Revit
and
MagiCAD
product
teams
will
continue
to
exchange
knowledge
to
improve
and
fulfill
customers’
needs
for
mechanical
design
calculations
and
the
overall
design
engineering
workflow.
Auf
der
Ebene
der
Produktentwicklung
tauschen
Produktteams
von
Revit
und
MagiCAD
weiterhin
gegenseitig
Wissen
aus,
um
sich
zu
verbessern
und
das
Bedürfnis
der
Kunden
nach
technischen
Berechnungen
zu
erfüllen
und
um
den
gesamten
Design-Engineering-Prozess
und
Arbeitsabläufe
voranzubringen.
ParaCrawl v7.1
On
the
product
development
level,
Revit
and
MagiCAD
product
teams
will
continue
to
exchange
knowledge
to
improve
and
fulfill
customers'
needs
for
mechanical
design
calculations
and
the
overall
design
engineering
workflow.
Auf
der
Ebene
der
Produktentwicklung
tauschen
Produktteams
von
Revit
und
MagiCAD
weiterhin
gegenseitig
Wissen
aus,
um
sich
zu
verbessern
und
das
Bedürfnis
der
Kunden
nach
technischen
Berechnungen
zu
erfüllen
und
um
den
gesamten
Design-Engineering-Prozess
und
Arbeitsabläufe
voranzubringen.
ParaCrawl v7.1
An
optimally
matched
tool
chain
for
all
phases
of
the
engineering
workflow
over
the
entire
product
life
cycle
of
a
machine
is
provided
with
Open
Core
Engineering.
Mit
Open
Core
Engineering
wird
eine
optimal
aufeinander
abgestimmte
Tool-Kette
für
alle
Phasen
des
Engineering-Workflows
über
den
gesamten
Produktlebenszyklus
einer
Maschine
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Be
they
solutions
for
individual
disciplines,
such
as
electrical
or
mechanical
engineering,
or
comprehensive
workflow
from
the
initial
product
idea
to
development
and
design
right
up
to
production,
we
offer
you
the
right
tools
for
your
diverse
engineering
requirements.
Ob
es
sich
um
Lösungen
für
einzelne
Disziplinen
wie
Elektrotechnik
oder
Mechanik,
oder
um
den
übergreifenden
Workflow
von
der
ersten
Produkt-Idee
über
die
Entwicklung
und
Konstruktion
bis
zur
Produktion
handelt:
Wir
bieten
Ihnen
die
richtigen
Werkzeuge
für
Ihre
Engineering-Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
Haselmeier
GmbH’s
other
main
areas
of
expertise
are
custom
design
and
the
production
of
medical
devices,
as
well
as
product
and
production
planning
in
"simultaneous
engineering"
to
optimize
workflow
processes.
Weitere
Schwerpunkte
der
Haselmeier
GmbH
sind
Auftragsentwicklung
und
Produktion
von
medizintechnischen
Hilfsmitteln,
sowie
die
Planung
von
Produkt
und
Produktion
im
‘Simultaneous
Engineering’
zur
Optimierung
der
Ablaufprozesse.
ParaCrawl v7.1
3D
prototype
simulation,
virtual
commissioning,
the
simulation
of
diverse
variants
and
module
system
kits
are
typical
parameters
that
have
a
decisive
effect
on
the
engineering
workflow.
Digitale
Prototypen
mit
3D-Simulation,
virtueller
Inbetriebnahme,
Simulation
der
kompletten
Variantenvielfalt
und
modulare
Systembaukästen
sind
typische
Rahmenparameter,
welche
sich
maßgeblich
auf
den
Engineering-Workflow
auswirken.
ParaCrawl v7.1
It
allows
for
the
definition
of
all
relevant
process
and
simulation
parameters
so
that
the
engineering
workflow
can
be
fully
and
authentically
mapped
into
the
simulation
data.
Dies
erlaubt
die
Definition
aller
relevanten
Prozess-
und
Simulationsparameter,
womit
der
Engineering-Workflow
vollständig
und
realitätsnah
in
den
Simulationsdaten
abgebildet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Corporate
Competence
Centre
Nuclear
coordinates
engineering
and
design,
workflow
scheduling
and
component
manufacturing
between
the
KAEFER
organisations
and
individuals
involved.
Das
Corporate
Competence
Center
Nuclear
koordiniert
dabei
Engineering
und
Design,
Arbeitsabläufe
und
Komponentenfertigung
mit
den
KAEFER-Organisationen
und
Beteiligten.
ParaCrawl v7.1
The
Workflow
Engine
can
be
set
up
either
manually
or
programmatically.
Die
Workflow
Engine
kann
manuell
oder
programmgesteuert
eingerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
powerful
workflow
engine
for
managing
the
governance
processes
is
also
included
in
BIC
Cloud.
Auch
eine
leistungsstarke
Workflow-Engine
zur
Durchführung
der
Governance-Prozesse
ist
in
BIC
Cloud
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Support
your
processes
through
a
powerful
and
configurable
workflow
engine.
Unterstützen
Sie
Ihre
Prozesse
mit
einer
leistungsstarken
und
konfigurierbaren
Workflow
Engine.
ParaCrawl v7.1
The
basis
for
each
project
is
our
self-developed
workflow
engine.
Basis
für
jedes
Projekt
bildet
eine
eigenentwickelte
Workflow-Engine.
ParaCrawl v7.1
The
CENIT
Workflow
Engine
made
all
of
this
possible.
Ermöglicht
wird
diese
durch
die
CENIT
Workflow-Engine.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
a
configurable
interface-
and
workflow
engine
for
the
operation
of
interfaces
and
process
control.
Es
besteht
aus
einer
konfigurierbaren
Interface-
und
Workflow-Engine
zur
Bedienung
von
Schnittstellen
und
Steuerung
von
Abläufen.
ParaCrawl v7.1
Through
the
embedded
workflow
engine,
users
can
deploy
their
run-to-run
models
easily.
Durch
die
integrierte
Workflow-Engine,
können
Ihre
Run-to-Run
Modelle
leicht
geformt
und
ausgebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
engineering
workflows
for
equipment
modeling
and
recipe
design
can
now
be
broken
down
in
SIMATIC
BATCH.
So
lassen
sich
nun
die
Engineering-Workflows
für
Equipment-Modellierung
und
Rezepterstellung
in
SIMATIC
BATCH
entkoppeln.
ParaCrawl v7.1
Large
interest
was
awarded
to
the
presentation
of
the
new
workflow
engine
BIC
Cloud
GRC.
Mit
großem
Interesse
wurde
insbesondere
die
Vorstellung
der
neuen
Workflow-Engine
BIC
Cloud
GRC
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
ÜbrTà’s
fully
customizable
workflow
engine
will
drive
your
projects
to
success.
Die
vollständig
anpassbare
Workflow-Engine
von
ÜbrTà
ist
der
Motor,
der
den
Erfolg
Ihrer
Projekte
antreibt.
ParaCrawl v7.1
Use
engineering
workflows
to
produce
horizontal
and
vertical
alignments
and
can't
design
that
comply
with
local
design
rules.
Verwenden
Sie
technische
Arbeitsabläufe,
um
horizontale
und
vertikale
Ausrichtungen
und
Neigungsplanung
unter
Einhaltung
der
lokalen
Planungsvorschriften
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
using
Signavio
Process
Manager
together
with
Signavio
Workflow
Accelerator,
you
can
configure
approval
workflows
to
ensure
diagrams
have
been
reviewed
by
the
right
people
before
they
are
published
in
Collaboration
Hub
or
made
available
to
specific
stakeholders
or
systems
like
workflow
engines.
Freigabe-Workflows
Falls
Sie
den
Signavio
Process
Manager
zusammen
mit
Signavio
Workflow
Accelerator
verwenden,
können
Sie
Freigabe-Workflows
konfigurieren,
um
sicherzustellen,
dass
Diagramme
von
bestimmten
Personen
überprüft
werden,
bevor
Sie
im
Collaboration
Hub
veröffentlicht
oder
bestimmten
Stakeholdern
oder
IT-Systemen
(wie
zum
Beispiel
Workflow-Systemen)
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1