Übersetzung für "Engineering hub" in Deutsch
Each
rear
wheel
has
an
own
2,5
kW
wheel
hub
engine.
Jedes
Hinterrad
hat
einen
eigenen
2,5
kW
starken
Radnabenmotor.
ParaCrawl v7.1
The
deciding
difference
to
the
old
model
is
the
new
wheel
hub
engine.
Der
entscheidende
Unterschied
zum
Vorgängermodell
ist
der
neue
Radnabenmotor.
ParaCrawl v7.1
Here
is
no
brake
to
see,
only
the
wheel
hub
engine.
Hier
ist
keine
Bremse
zu
sehen,
nur
der
Radnabenmotor.
ParaCrawl v7.1
After
2
times
up,
the
wheel
hub
engine
had
42
degree
Celsius,
only
12
above
ambient
temperature.
Nach
2
mal
rauf
fahren
hatte
der
Radnabenmotor
42
Grad,
nur
12
Grad
über
Umgebungstemperatur.
ParaCrawl v7.1
This
wheel
hub
engine
has
5500
Watt.
Dieser
Radnabenmotor
leistet
5500
Watt.
ParaCrawl v7.1
The
new
wheel
hub
engine
should
have
6
kW
for
90
km/h
top
speed.
Der
neue
Radnabenmotor
soll
bis
6
kW
leisten
und
90
km/h
Spitze
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
At
the
hydrogen
variant
of
the
Chevrolet
Volt
is
at
each
rear
wheel
a
wheel
hub
engine.
Bei
der
Wasserstoffvariante
des
Chevrolet
Volt
sind
bei
jedem
Hinterrad
ein
Radnabenmotor
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
relates
to
a
radial-flow
wheel
for
a
turbo-engine
having
a
hub
and
blades
distributed
on
the
hub-side
outer
circumference.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Radialrad
für
eine
Turbomaschine
mit
einer
Nabe
und
an
dem
nabenseitigen
Außenumfang
verteilten
Schaufeln.
EuroPat v2
BACKGROUND
OF
THE
INVENTION
Technical
Field
The
invention
relates
to
a
torsional
vibration
damper
for
piston
engines,
particularly
for
motor
vehicle
engines,
with
a
hub
which
can
be
mounted
in
a
torsionally
resistant
manner
on
the
crankshaft
of
the
engine,
a
first
flyring
which
concentrically
surrounds
the
hub
and
is
connected
to
the
outer
surface
of
the
hub
via
a
rubber
spring
device
acting
in
the
peripheral
direction,
as
well
as
a
second
flyring
which
is
directly
or
indirectly
secured
to
the
hub
via
a
rubber
spring
device,
again
acting
in
the
peripheral
direction.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Drehschwingungstilger
für
Kolbenmotoren,
insbesondere
für
Kraftfahrzeugmotoren,
mit
einer
auf
der
Kurbelwelle
des
Motors
drehfest
montierbaren
Nabe,
einem
die
Nabe
konzentrisch
umgebenden
ersten
Schwungring,
der
über
eine
in
Umfangsrichtung
wirksame
Gummifedereinrichtung
mit
der
Außenfläche
der
Nabe
verbunden
ist,
sowie
einem
zweiten
ebenfalls
zur
Nabe
konzentrischen
Schwungring,
der
radial
außerhalb
des
ersten
Schwungrings
angeordnet
und
über
eine
ebenfalls
in
Umfangsrichtung
wirksame
Gummifedereinrichtung
unmittelar
oder
mittelbar
an
der
Nabe
befestigt
ist.
EuroPat v2
With
the
1,1
kW
wheel
hub
engine
are
40km/h
top
speed
possible.
Mit
den
1,1
kW
Radnabenmotor
werden
40km/h
Spitze
erreicht,
das
nur
80kg
schwere
Moped
ist
besonders
sparsam.
ParaCrawl v7.1