Übersetzung für "Engineered reliability" in Deutsch
The
Pedi
system
components
are
engineered
for
high
reliability,
durability
and
long
live
cycle.
Die
Systemkomponenten
von
Pedi
zeichnen
sich
durch
Zuverlässigkeit,
Robustheit
und
Langlebigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
High-volume
workloads
are
handled
with
ease
thanks
to
Epson-engineered
performance,
reliability
and
ergonomic
set-up.
Große
Druckumfänge
lassen
sich
dank
der
für
Epson
typischen
Leistungsfähigkeit,
Zuverlässigkeit
und
ergonomischen
Einrichtung
spielend
bewältigen.
ParaCrawl v7.1
QLK-110
is
a
single
point
system
engineered
for
reliability
and
based
on
the
proven
design
of
truck
and
trailer
hitches
which
have
been
safely
used
for
over
half
a
century.
Der
QLK-110
ist
ein
Einzelpunktsystem,
das
für
Zuverlässigkeit
ausgelegt
ist
und
auf
dem
bewährten
Design
von
Lkw-
und
Anhängerkupplungen
basiert,
die
seit
über
einem
halben
Jahrhundert
sicher
eingesetzt
werden.
CCAligned v1
It
is
the
most
popular
tape
measure
(Measure
Tape),
the
steel
measuring
tape
range
is
designed
and
engineered
for
reliability,
accuracy,
and
durable.
Es
ist
das
beliebteste
Maßband
(Maßband),
das
Maßband
aus
Stahl
ist
auf
Zuverlässigkeit,
Genauigkeit
und
Langlebigkeit
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
This
motto
is
also
reflected
in
our
Voith
values
and
our
slogan
"Engineered
reliability."
Dieser
Grundsatz
spiegelt
sich
auch
in
unseren
Voith
Werten
und
unserem
Slogan
„Engineered
Reliability“
wieder.
ParaCrawl v7.1
We're
proud
to
offer
a
wide
array
of
high-performance
ammo
engineered
for
optimal
reliability,
accuracy,
and
performance,
at
an
affordable
price.
Wir
sind
stolz
darauf,
eine
breite
Palette
an
Hochleistungsmunition
anbieten
zu
können,
die
für
optimale
Zuverlässigkeit,
Genauigkeit
und
Leistung
zu
einem
erschwinglichen
Preis
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Our
motto
"Engineered
Reliability"
demands
maximum
creativity,
skill
and
care
on
the
part
of
our
employees
and
demonstrates
to
our
customers
and
third
par-
ties
that
we
maintain
high
standards.
Unser
Motto
"Engi-
neered
reliability"
stellt
an
alle
Mitarbeiter
hohe
Anforderungen
hinsichtlich
Kreativität,
Geschick
und
Sorgfalt
und
zeigt
Kun-
den
und
Dritten
unseren
Maßstab.
ParaCrawl v7.1
In
buying
a
Foster
appliance,
one
can
live
the
"pleasure
gourmet"
without
worries,
thanks
to
the
certainty
of
having
bought
a
product
carefully
designed
and
engineered
to
provide
reliability
and
performance
over
time.
Wer
ein
Foster
Gerät
kauft,
kann
das
"Vergnügen
Gourmet"
ohne
Sorgen
leben,
dank
der
Gewissheit,
da?
Sie
ein
Produkt
installiert
haben,
den
sorgfältig
entworfen
ist,
um
Zuverlässigkeit
und
Leistung
über
die
Zeit
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
PM
4
“Pioneer”,
the
first
online-calendering
paper
machine
delivered
by
Voith
Paper
to
Perlen
Papier
AG
in
Switzerland
for
LWC
offset
printing
grades,
started
up
in
October
2000.
It
not
only
met
all
expectations
immediately,
but
also
lived
up
to
the
Voith
slogan
“Engineered
reliability”
so
well
that
already
in
2004,
Perlen
Papier
decided
to
increase
the
production
capacity
of
PM
4
from
160,000
to
200,000
t.p.y.
Die
erste
Anlage
für
die
Online-Satinage
von
LWC-(Offset)-Papieren,
die
von
Voith
Paper
für
die
schweizerische
Perlen
Papier
AG
ge
-
baute
PM
4
„Pionier“,
ging
im
Oktober
2000
in
Betrieb.
Sie
erfüllte
nicht
nur
auf
Anhieb
alle
in
sie
gesetzten
Erwartungen,
sondern
bestätigte
in
der
Folge
das
Voith
Motto
„Engineered
reliability“
auch
so
nachdrücklich,
dass
Perlen
bereits
im
Jahre
2004
eine
Steigerung
der
Produktion
ins
Auge
fassen
konnte.
Ziel
war
es,
den
Ausstoß
von
bis
dato
160.000
t/a
auf
200.000
t/a
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
It
stands
for
engineering
craftsmanship,
reliability
and
innovation.
Es
steht
für
Ingenieurskunst,
Zuverlässigkeit
und
High-Tech.
ParaCrawl v7.1
The
engines
offer
outstanding
reliability,
high
efficiency
and
a
long
life.
Die
Triebwerksmodelle
zeichnen
sich
durch
eine
hohe
Zuverlässigkeit,
Effizienz
und
Lebensdauer
aus.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
prior
assignment
of
the
module
Reliability
Engineering
is
recommended.
Daher
wird
eine
vorherige
Belegung
des
Moduls
Technische
Zuverlässigkeit
empfohlen.
ParaCrawl v7.1