Übersetzung für "Engaging environment" in Deutsch
Sugar
gliders
are
intelligent
and
need
an
engaging
environment.
Die
Kurzkopfgleitbeutler
sind
intelligent
und
brauchen
eine
abwechslungsreiche
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
We
provide
modern
and
engaging
learning
environment
for
all
drivers.
Wir
bieten
eine
moderne
und
ansprechende
Lernumgebung
für
alle
Fahrer.
ParaCrawl v7.1
Hubert
von
Goisern
masters
the
high
art
of
engaging
with
his
environment
with
wonder.
Hubert
von
Goisern
beherrscht
die
hohe
Kunst,
sich
auf
seine
Umgebung
staunend
einzulassen.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
of
solutions
contributes
to
a
positive,
engaging
environment
to
benefit
quality
of
care.
Das
Lösungsportfolio
trägt
zu
einer
motivierenden
Umgebung
bei,
die
sich
positiv
auf
die
Versorgungsqualität
auswirkt.
ParaCrawl v7.1
With
VEDAMO’s
video-conferencing
feature
I
am
able
to
create
the
most
fun
and
engaging
learning
environment
for
my
youngest
students.
Mit
der
Videokonferenzfunktion
von
VEDAMO
kann
ich
meinen
jüngsten
Schülern
die
unterhaltsamste
und
ansprechendste
Lernumgebung
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Early
Learning
(Kindergarten,
Nursery,
Pre-school)
Early
Learning
(EL)
provides
a
challenging,
stimulating
and
engaging
environment
for
young
children.
Early
Learning
(Kindergarten,
Nursery,
Pre-school)
Early
Learning
(EL)
bietet
eine
herausfordernde,
anregende
und
ansprechende
Umgebung
für
kleine
Kinder.
WikiMatrix v1
Information
isaccessible,
rigorous
and
presented
in
an
engaging
and
fun
environment
to
encourage
debateand
discussion.
Die
Information
istleicht
zugänglich,
exaktund
in
einer
motivierendenund
unterhaltsamen
Umgebung
zur
Ermunterung
zu
Gesprächen
und
Diskussionen
aufbereitet.
EUbookshop v2
Attendees
at
the
BETT
tradeshow
will
experience
DYMO/Mimio's
innovative
and
award-winning
family
of
products
and
learn
how
they
can
transform
a
conventional
classroom
into
an
engaging
learning
environment.
Die
Teilnehmer
der
BETT-Messe
erleben
die
innovative
und
preisgekrönte
Produktreihe
von
DYMO/Mimio
und
erfahren,
wie
sie
ein
konventionelles
Klassenzimmer
in
eine
verbindliche
Lernumgebung
umwandeln.
ParaCrawl v7.1
Engaging
the
health,
environment
and
transport
sectors
in
promoting
active
modes
of
transport
(such
as
walking
or
cycling)
benefits
all
three
sectors
in
different
ways.
Ein
Zusammenwirken
von
Gesundheits-,
Umwelt-
und
Verkehrspolitik
bei
der
Förderung
aktiver
Fortbewegungsarten
(wie
Radfahren
und
Zufußgehen)
ist
für
alle
drei
Politikbereiche
von
Nutzen,
wenn
auch
auf
unterschiedliche
Weise.
ParaCrawl v7.1
The
RP703
is
designed
to
tap
into
the
dynamic
possibilities
of
the
classroom
and
help
teachers
build
a
healthy
and
engaging
learning
environment.
Der
RP703
ist
darauf
ausgelegt,
die
dynamischen
Möglichkeiten
des
Klassenzimmers
aufzunehmen
und
Lehrern
bei
der
Schaffung
eines
gesunden
und
Engagement
fördernden
Lernumfelds
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Engaging
Learning
Environment
at
the
University
of
Helsinki
combines
technology
and
teaching,
activating
learning
methods
that
will
be
common
in
the
future.
Die
Engaging
Learning
Environment
an
der
Universität
Helsinki
vereint
Technologie
und
Unterricht
und
bietet
so
aktive
Lernmethoden,
die
in
Zukunft
die
Regel
darstellen
werden.
ParaCrawl v7.1
What
makes
this
Degree
compelling
is
the
six-month
internship
programme
with
AccorHotels
or
Ponte
Group,
which
empowers
and
enables
students
to
learn
in
a
relevant,
engaging
and
rigorous
environment
that
focuses
on
key
operational
and
management
processes.
Was
diesen
Abschluss
auszeichnet,
ist
das
sechsmonatige
Praktikumsprogramm
bei
AccorHotels
oder
der
Ponte
Group,
das
Studenten
die
Möglichkeit
gibt,
in
einem
relevanten,
einnehmenden
und
strengen
Umfeld
zu
lernen,
das
sich
auf
wichtige
Betriebs-
und
Managementprozesse
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
Even
after
Helsinki's
year
as
World
Design
Capital
ends,
the
lessons
of
the
Engaging
Learning
Environment
are
being
carried
forward,
and
Minerva
Plaza
will
continue
to
exist
as
a
learning
environment.
Die
Lektionen
der
Engaging
Learning
Environment
werden
auch
nach
Helsinkis
Jahr
als
Welt-Designhauptstadt
durchgeführt
und
der
Minerva
Plaza
wird
auch
weiterhin
als
Lernumgebung
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
Our
mission
is
to
create
an
engaging,
dynamic
environment
that
improves
the
speed
and
accuracy
of
commercial
real
estate
information
exchange.
Unsere
Mission
ist
es,
ein
ansprechendes,
dynamisches
Umfeld
zu
schaffen,
das
die
Geschwindigkeit
und
Genauigkeit
des
Austauschs
von
gewerblichen
Immobilieninformationen
verbessert.
CCAligned v1
Even
after
Helsinki’s
year
as
World
Design
Capital
ends,
the
lessons
of
the
Engaging
Learning
Environment
are
being
carried
forward,
and
Minerva
Plaza
will
continue
to
exist
as
a
learning
environment.
Die
Lektionen
der
Engaging
Learning
Environment
werden
auch
nach
Helsinkis
Jahr
als
Welt-Designhauptstadt
durchgeführt
und
der
Minerva
Plaza
wird
auch
weiterhin
als
Lernumgebung
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
Engaging
Learning
Environment,
part
of
Helsinki's
year
as
2012
World
Design
Capital,
shows
how
tech
and
teaching
will
combine.
Die
Engaging
Learning
Environment,
Teil
von
Helsinkis
Jahr
als
Welt-Designhauptstadt
2012,
zeigt,
wie
sich
Technologie
und
Unterricht
kombinieren
lassen.
ParaCrawl v7.1
Managers
need
reliable
systems
and
innovative
thinking
to
meet
and
sustain
their
productivity
targets,
while
responsibly
engaging
with
the
environment
and
people
throughout
the
region.
Manager
benötigen
zuverlässige
Systeme
und
innovative
Ideen,
um
ihre
Produktivitätsziele
zu
erreichen,
langfristig
zu
halten
und
gleichzeitig
umwelt-
und
sozialverträglich
zu
wirtschaften.
ParaCrawl v7.1
The
RM8601K
is
designed
to
tap
into
the
dynamic
possibilities
of
the
classroom
and
help
teachers
build
a
healthy
and
engaging
learning
environment.
Der
RM8601K
ist
darauf
ausgelegt,
die
dynamischen
Möglichkeiten
des
Klassenzimmers
aufzunehmen
und
Lehrern
bei
der
Schaffung
eines
gesunden
und
motivationsfördernden
Lernumfelds
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
All
these
facilities
are
available
for
students
on
the
premises
to
use
in
a
professional
and
engaging
learning
environment.
Alle
diese
Einrichtungen
stehen
den
Schülern
vor
Ort
zur
Verfügung,
um
sie
in
einer
professionellen
und
ansprechenden
Lernumgebung
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
We
create
a
supportive
and
engaging
environment
where
storytelling
and
commerce,
art
and
computer
science,
cultural
analysis
and
animation,
students
and
faculty
collaborate
to
produce
exciting
new
works
in
dynamic
media.
Wir
schaffen
eine
unterstützende
und
ansprechende
Umgebung,
in
der
Geschichten
und
Handel,
Kunst
und
Informatik,
Kulturanalyse
und
Animation,
Studenten
und
Dozenten
collaborate
auf
spannende
neue
Arbeiten
in
dynamischen
Medien
produzieren.
ParaCrawl v7.1
True
discipline
leads
to
a
way
of
thinking,
a
way
of
engaging
your
environment
and
your
world
in
a
productive
manner.
Wahre
Disziplin
führt
zu
einer
Denkart,
zu
einem
Weg
der
Eure
Umgebung
und
Eure
Welt
auf
eine
produktive
Art
und
Weise
gleichermaßen
engagiert.
ParaCrawl v7.1
This
allows
you
to
create
a
more
secure,
open
and
engaging
environment
while
managing
time
and
recovery
costs
associated
with
data
breaches.
Dies
ermöglicht
es
Ihnen,
eine
sichere,
offene
und
ansprechende
Umgebung
zu
schaffen,
während
Sie
sich
gleichzeitig
um
die
Kosten
kümmern,
die
mit
Zeitaufwand
und
Wiederherstellung
bei
Datenschutzverletzungen
einhergehen.
ParaCrawl v7.1
The
main
objective
of
each
Russian
language
programme
at
Derzhavin
Institute
(St.
Petersburg,
Russia)
is
to
enable
students
to
realize
their
full
language
potential
by
creating
a
challenging
and
engaging
classroom
environment.
Die
hauptsächliche
Zielsetzung
eines
jeden
Russisch
Sprachprogrammes
am
Derzhavin
Institut
(St.
Petersburg,
Russland)
ist
es,
den
Studenten
durch
eine
einbeziehende
und
fördernde
Umgebung
im
Klassenraum
die
Fähigkeit
zu
geben,
Ihr
volles
Sprachpotential
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1