Übersetzung für "Enable customers" in Deutsch
This
will
enable
customers
to
operate
private
virtual
networks.
Damit
können
die
Kunden
private
virtuelle
Netze
betreiben.
EUbookshop v2
It's
important
to
us
that
we
enable
our
customers
to
have
a
sustainable
lifestyle.
Es
ist
uns
wichtig,
dass
wir
unseren
Kunden
einen
nachhaltigen
Lebensstil
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Enable
your
customers
to
buy
your
products
online.
Ermöglichen
Sie
Ihren
Kunden,
kaufen
ihre
Produkte
online.
ParaCrawl v7.1
This
will
enable
sales
personneland
customers
to
view
information
and
conduct
transactions
on
the
sameplatform
at
any
time.
Dadurch
könnenVertrieb
und
Kunde
jederzeit
auf
derselben
Plattform
Informationen
einsehenund
Vorgänge
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Economic
and
sustainable
solutions
that
enable
our
customers
to
ensure
their
business
success.
Wirtschaftliche
und
nachhaltige
Lösungen,
mit
denen
unsere
Kunden
ihren
Unternehmenserfolg
sichern.
CCAligned v1
Enable
your
international
customers
to
pay
with
their
local
currency.
Ermöglichen
Sie
Ihren
internationalen
Kunden,
mit
ihrer
lokalen
Währung
zu
bezahlen.
CCAligned v1
Our
visionary
thinking
and
modular
concepts
enable
our
customers
to
develop
innovative
and
individual
applications.
Unser
visionäres
Denken
und
modulare
Konzepte
ermöglichen
unseren
Kunden
innovative
und
individuelle
Applikationen.
ParaCrawl v7.1
With
sustainable
products
and
services,
we
enable
our
customers
to
achieve
individual
premium
mobility.
Mit
nachhaltigen
Produkten
und
Services
ermöglichen
wir
unseren
Kunden
individuelle
Premiummobilität.
ParaCrawl v7.1
Roll-based
access
control
would
enable
internal
customers
to
monitor
their
applications.
Durch
die
rollenbasierte
Zugriffskontrolle
können
interne
Kunden
ihre
Anwendungen
überwachen.
ParaCrawl v7.1
Seamless
shopping:
Digital
solutions
enable
retail
customers
to
enjoy
a
multi-channel
shopping
experience
with
personalised
offers.
Nahtloses
Einkaufen:
Digitale
Lösungen
ermöglichen
Handelskunden
ein
Multikanal-Shopping-Erlebnis
mit
personalisierten
Angeboten.
ParaCrawl v7.1
3D
glasses
enable
engineers
and
customers
to
test
and
optimize
the
virtual
model.
Mit
3D-Brillen
können
Ingenieure
und
Kunden
das
virtuelle
Modell
testen
und
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
tailored
logistics
solutions
enable
customers
to
achieve
substantial
savings
in
their
process
costs.
Diese
massgeschneiderten
Logistiklösungen
ermöglichen
den
Kunden
erhebliche
Einsparungen
in
ihren
Prozesskosten.
ParaCrawl v7.1
Our
wide
range
of
renewable
products
enable
our
customers
to
reduce
climate
emissions.
Mit
unserer
breiten
Palette
an
erneuerbaren
Produkten
können
unsere
Kunden
klimaschädliche
Emissionen
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Additional
components
enable
customers
to
adapt
the
standard
solution
to
their
specific
requirements.
Mit
Zusatzkomponenten
kann
der
Kunde
die
Standardlösung
an
seine
spezifischen
Bedürfnisse
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Use
our
contact
list
and
enable
your
customers
to
find
you
very
easily.
Nutzen
Sie
unseren
Service
und
ermöglichen
Sie
den
Kunden
Sie
leicht
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
We
enable
our
customers
to
produce
innovative
and
high
quality
products
based
on...
Wir
ermöglichen
unseren
Kunden,
hochqualitative
und
innovative
Produkte
auf
Basis...
ParaCrawl v7.1
Enable
your
customers
to
send
a
necessary
proof
of
age
directly
in
the
ordering
process.
Ermöglichen
Sie
Ihren
Kunden
einen
nötigen
Altersnachweis
direkt
im
Bestellprozess
mit
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
So
we
enable
our
customers
a
faster
commissioning
and
a
higher
plant
availability.
Somit
ermöglichen
wir
unseren
Kunden
eine
schnellere
Inbetriebnahme
und
eine
höhere
Anlagenverfügbarkeit.
CCAligned v1
We
already
enable
over
4,000
customers.
Über
4.000
Kunden
können
sich
nicht
irren.
CCAligned v1
With
best
chemical
products
we
enable
our
customers
to
impress
their
customers.
Mit
besten
chemischen
Produkten
ermöglichen
wir
unseren
Kunden,
ihre
Kunden
zu
beeindrucken.
CCAligned v1
Enable
customers
and
employees
to
initiate
chat
sessions
proactively.
Es
Ihren
Kunden
und
Angestellten
ermöglichen,
proaktiv
Chat-Sitzungen
zu
initiieren.
CCAligned v1
We
develop
user-oriented
processes,
products
and
services
that
enable
our
customers
Wir
entwickeln
nutzerorientierte
Prozesse,
Produkte
und
Serviceleistungen,
die
unsere
Kunden
befähigen,
CCAligned v1
Enable
your
customers
to
make
files
available.
Geben
Sie
Ihren
Kunden
die
Möglichkeit
Dateien
zur
Verfügung
zu
stellen.
CCAligned v1
By
using
individual
manufacturing
techniques
we
enable
our
customers
to
have
a
reasonable
price
/
performance
ratio.
Durch
Nutzung
individueller
Fertigungstechnologien
ermöglichen
wir
unseren
Kunden
ein
angemessenes
Preis-/Leistungsverhältnis.
CCAligned v1